They Might Be Giants — Finished With Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finished With Lies", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
Now I’m telling the truth
I’m finished with lies, lies
If you don’t believe me now
You’ll never believe me now
I should have my head examined
They’ll see when they look inside
I won’t have to say a word
I’ll stop thinking what I shouldn’t be thinking
I’ll make everyone believe me Can’t you see I’m telling the truth
I’m finished with lies, lies
If you don’t believe me now
You’ll never believe me now
You’ll think it’s a lie
Couldn’t we just put away the ancient history
Throw up our hands at the unsolved mysteries
I’m going to have my head examined
I’ll prove you were wrong about me Move the needle telepathically
I’ll turn everything around and confuse you
Talk faster and faster till i lose you
I’ll fix it so you can’t remember what was true
And there’ll be nothing to remind you
Starting now I’m telling the truth
I’m finished with lies, lies
If you don’t believe me now
You’ll never believe me now
Now I’m telling the truth
I’m finished with lies, lies
If you don’t believe me now
You’ll never believe me now
Lies, lies
You’ll think it’s a lie
You’ll think it’s a lie
You’ll think it’s a lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz mówię prawdę.
Skończyłem z kłamstwami, kłamstwami.
If you don ' t believe me now
Już nigdy mi nie uwierzysz.
Powinienem zbadać sobie głowę.
Zobaczą, kiedy zajrzą do środka.
Nie będę musiał nic mówić.
Przestanę myśleć o tym, o czym nie powinienem myśleć.
Sprawię, że wszyscy mi uwierzą. nie widzisz, że mówię prawdę?
Skończyłem z kłamstwami, kłamstwami.
If you don ' t believe me now
Już nigdy mi nie uwierzysz.
Pomyślisz, że to kłamstwo.
Nie moglibyśmy po prostu odłożyć na bok starożytnej historii
Rzućmy ręce na nierozwiązane zagadki.
Zbadam sobie głowę.
Udowodnię ci, że się myliłeś co do mnie. Przenieś igłę telepatycznie.
Odwrócę wszystko i zdezorientuję Cię.
Mów szybciej i szybciej, aż cię stracę.
Naprawię to, żebyś nie pamiętał, co było prawdą.
I nic Ci nie przypomni.
Od teraz mówię prawdę.
Skończyłem z kłamstwami, kłamstwami.
If you don ' t believe me now
Już nigdy mi nie uwierzysz.
Teraz mówię prawdę.
Skończyłem z kłamstwami, kłamstwami.
If you don ' t believe me now
Już nigdy mi nie uwierzysz.
Lies, lies
Pomyślisz, że to kłamstwo.
Pomyślisz, że to kłamstwo.
Pomyślisz, że to kłamstwo.