They Might Be Giants — Fun Assassin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fun Assassin", wykonawca: They Might Be Giants.

Tekst piosenki

You to me Like a magnet to a flame
Like a mirror in the dark
And we’re off to a bad start again
Dawn begins
This is what the summer became
Only strangers walking down from the beach
Where did we bury the time?
Fun assassin, killing fun for kicks
Stab me in the front, tell me that I’m jinxed
Fun assassin, take off your disguise
Look me in the eye and lie
Lost in space
Waiting for a bus from this place
And when I get there, I’ll just fold up my map
Drop it and never look back
Fun assassin, hijack the parade
Suck out all the air, polish up the cage
Fun assassin, treat me like I’m stone
Push me to the back and moan
Fun assassin, pulling out my hair
Smash out all the lights, kicking out my chair
Fun assassin, take off your disguise
Look me in the eye and lie

Tłumaczenie tekstu piosenki

You to me Like a magnet to a flame
Like a mirror in the dark
I znowu źle zaczęliśmy.
Dawn begins
This is what the summer become
Only strangers walking down from the beach
Gdzie zakopaliśmy czas?
Fun assassin, killing fun for kicks
Dźgnij mnie z przodu, powiedz, że jestem pechowy
Fun assassin, zdejmij przebranie
Look me in the eye and lie
Lost in space
Czekam na autobus z tego miejsca.
A kiedy tam dotrę, złożę mapę.
Drop it and never look back
Fun assassin, hijack the parade
Wyssij całe powietrze, wypoleruj klatkę
Fun assassin, treat me like I ' m stone
Popchnij mnie do tyłu i jęcz
Fun assassin, pulling out my hair
Smash out all the lights, kicking out my chair
Fun assassin, zdejmij przebranie
Look me in the eye and lie