They Might Be Giants — NO! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "NO!", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
The Edison Museum, not open to the public
Its haunted towers rise into the clouds above
Folks drive in from out of town
To gaze in amazement when they see it Just outside the gate I look into the courtyard
Underneath the gathering thunderstorm
Through the iron bars, I see the black maria
Revolving slowly in its platform
In the topmost tower, the lights burn dim
A coiling filament glowing within
The Edison Museum, once a bustling factory
Today is but a darkened cobweb covered hive of industry
The tallest, widest and most famous haunted mansion in New Jersey
Behind a wooden door, the voice of Thomas Alva
Recites a poem on a phonograph
Ghosts float up the stairs, like silent moving pictures
The loyal phantoms of his in house staff
A wondrous place it is, there can be no doubt
But no one ever goes in, and no one ever goes out
The Edison Museum, not open to the public
Its haunted towers rise into the clouds above it The oldest, greatest and most famous haunted mansion in New Jersey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muzeum Edisona, niedostępne dla zwiedzających
Jego nawiedzone wieże wznoszą się w chmury ponad
Ludzie przyjeżdżają spoza miasta.
Aby patrzeć w zdumieniu, kiedy widzą to tuż za bramą patrzę na dziedziniec
Underneath the gathering thunderstorm
Przez żelazne kraty widzę czarną Marię
/ Align = "left" /
W najwyższej wieży, światła palą się przyćmione
Żarnik zwijający świecący wewnątrz
Muzeum Edisona, niegdyś Gwarna fabryka
Dziś jest tylko ciemna pajęczyna pokryta UL przemysłu
Najwyższy, najszerszy i najbardziej znany Nawiedzony dwór w New Jersey
Behind a wooden door, The voice Of Thomas Alva
Recytuje wiersz na fonografie
Duchy unoszą się po schodach, jak ciche, ruchome obrazy.
Lojalni fantomowie jego in house staff
To cudowne miejsce, nie ma wątpliwości.
Ale nikt nigdy nie wchodzi, ani nie wychodzi
Muzeum Edisona, niedostępne dla zwiedzających
Jego nawiedzone wieże wznoszą się w chmury nad nim najstarszy, największy i najsłynniejszy Nawiedzony dwór w New Jersey