They Might Be Giants — Number Two tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Number Two", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
If you need a friend, you know what to do
You can count on me,'cause I’m the Number Two
One day at the beach, the next at the zoo
I’m always around, I’m the Number Two
Two arms to hold ya, two legs for walkin'
Two ears on your head, so you can hear when I’m talkin'
Two feet for stompin', two hands for clappin'
Two eyes on your face, so you can see when I’m laughin'
(Ha ha ha ha ha ha ha)
All over the world, you know that it’s true
I’m always around, 'cause I’m the Number Two
At home or the park, you know I’ll pull through
You can count on me, I’m the Number Two
Two hips for shakin', two lips for kissin'
Too long I’ve been blue, because it’s you that I’m missin'
Two knees for kneelin', two shoulders for shruggin'
Two cheeks to make a little grin while we’re huggin'
Ba ba ba ba ba (etc.)
I used to be sad that I am not Number One
Until I found out that I am twice as fun
If you need a friend, you know what to do
You can count on me,'cause I’m the Number Two
One day at the beach, the next at the zoo
I’m always around, I’m the Number Two
I am the Number Two, I am the Number Two
I am the Two the Two the Two the Two the Number Two
I am the Two, it’s true, the Number Two
(laughing)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli potrzebujesz przyjaciela, wiesz co robić.
Możesz na mnie liczyć, bo jestem numerem dwa.
Jednego dnia na plaży, następnego w zoo
Zawsze jestem w pobliżu, Jestem numerem dwa
Two arms to hold ya, two legs for walkin'
Masz dwoje uszu na głowie, żebyś mógł słyszeć, kiedy mówię.
Dwie stopy do stompin', dwie ręce do klaskania
Dwoje oczu na twojej twarzy, żebyś widział, kiedy się śmieję.
(Ha ha ha ha ha ha)
/ Align = "left" /
Zawsze jestem w pobliżu, Bo jestem numerem dwa
W domu czy w parku, wiesz, że przeżyję
Możesz na mnie liczyć, Jestem numerem dwa.
Dwa biodra do shakin', dwa usta do całowania'
Too long I 've been blue, because it 's you that I'm missin'
Dwa kolana do klękania, dwa ramiona do wzruszania ramionami
Dwa policzki, by się trochę uśmiechać, gdy się przytulamy.
Ba ba ba ba (itd.)
Kiedyś było mi smutno, że nie jestem numerem jeden.
Dopóki nie odkryłem, że jestem dwa razy zabawniejszy.
Jeśli potrzebujesz przyjaciela, wiesz co robić.
Możesz na mnie liczyć, bo jestem numerem dwa.
Jednego dnia na plaży, następnego w zoo
Zawsze jestem w pobliżu, Jestem numerem dwa
Jestem numerem dwa, jestem numerem dwa
Jestem Dwa, Dwa, Dwa, Dwa, numer dwa.
Jestem dwójką, to prawda, numerem dwa.
(śmiech))