They Might Be Giants — Pet Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pet Name", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
You gave me a pet name
Which is not to say I like it We met at a party
Not to say I was invited
You said love was just a lie
But I could tell that you were lying
And we almost figured out how we’d get along
And given time we’d find it strange to be alone and
You work in a hotel
At the magazine concession
Back in just five minutes
Reads the sign above your station
Slip your profits in a bag
And you’re looking up to the hour hand
And we almost figured out how we’ll get along
And given time we’ll find it strange to be alone and
You just forgot your one pet name for me And all those promises you said you’d keep
And it’s a lucky thing
Because that sentimental stuff
Doesn’t suit you
At all
Waiting at the bus stop
For just about an hour
Strategies for hangman
Cat’s cradle, origami
You say I’m OK for a guy
But I can tell that you are lying
And we’ve almost figured out how we’ll get along
And given time we’ll find it strange to be alone and
You just forgot your one pet name for me And all those promises you said you’d keep
And it’s a lucky thing
Because that sentimental stuff
Doesn’t
You just forgot your one pet name for me And all those promises you said you’d keep
And it’s a lucky thing
Because that sentimental stuff
Doesn’t suit you
At all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałaś mi imię zwierzaka.
Co nie znaczy, że mi się podoba. poznaliśmy się na imprezie.
Nie mówiąc, że zostałem zaproszony.
Powiedziałeś, że miłość to tylko kłamstwo.
Ale wiedziałem, że kłamiesz.
I prawie doszliśmy do tego, jak się dogadamy.
I z czasem uznalibyśmy, że to dziwne być samotnym i
Pracujesz w hotelu.
W czasopiśmie koncesja
Wracam za pięć minut.
Odczytuje znak nad stacją
Slip your profits in a bag
# And you ' re looking up to the hour hand #
I prawie doszliśmy do tego, jak się dogadamy.
I z czasem uznamy, że to dziwne być samotnym i
Po prostu zapomniałeś o swoim imieniu dla mnie i wszystkich obietnicach, które obiecałeś dotrzymać
I to szczęście.
Ponieważ te sentymentalne rzeczy
Nie pasuje do ciebie.
W ogóle.
Czekanie na przystanku autobusowym
Przez jakąś godzinę.
Strategie dla Kata
Kocia kołyska, origami
Mówisz, że jestem w porządku dla faceta
Ale mogę powiedzieć, że kłamiesz.
I już prawie wiemy, jak się dogadamy.
I z czasem uznamy, że to dziwne być samotnym i
Po prostu zapomniałeś o swoim imieniu dla mnie i wszystkich obietnicach, które obiecałeś dotrzymać
I to szczęście.
Ponieważ te sentymentalne rzeczy
Nie.
Po prostu zapomniałeś o swoim imieniu dla mnie i wszystkich obietnicach, które obiecałeś dotrzymać
I to szczęście.
Ponieważ te sentymentalne rzeczy
Nie pasuje do ciebie.
W ogóle.