They Might Be Giants — Santa Claus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa Claus", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
Yeah, Santa Claus, where have you been?
I’ve been waiting here just to let you in.
Yeah, Santa Claus, what you got on your back?
Is there something for me inside that sack?
I want a brand new car, a twangy guitar
a cute little honey and lots of money.
Santa Claus, won’t you tell me please?
Whatcha gonna put under my Christmas tree?
And he just said:
«Nothing, nothing, nothing, nothing,
Nothing, nothing, nothing, nothing.»
Yeah, Santa Claus, I’ve been waiting oh so long.
Now don’t you, don’t you do me wrong.
I want a brand new car, a twangy guitar
a cute little honey and lots of money.
Santa Claus, oh won’t you tell me please?
Whatcha gonna put under my Christmas tree?
And he just said:
«Nothing, nothing, nothing, nothing,
Nothing, nothing, nothing, nothing»
Ah no Ah no, nothing for Christmas
Santa Claus, won’t you tell me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, Święty Mikołaju, gdzie byłeś?
Czekałem tu, żeby cię wpuścić.
Właśnie, Święty Mikołaju, co masz na plecach?
Jest coś dla mnie w tym worku?
Chcę nowy samochód, twangy guitar
śliczny miód i dużo pieniędzy.
Święty Mikołaju, nie powiesz mi, proszę?
Co włożysz pod moją choinkę?
I powiedział:
"Nic, nic, nic, nic,
Nic, nic, nic, nic.»
Tak, Święty Mikołaju, tak długo czekałem.
Nie rób mi krzywdy.
Chcę nowy samochód, twangy guitar
śliczny miód i dużo pieniędzy.
Święty Mikołaju, nie powiesz mi, proszę?
Co włożysz pod moją choinkę?
I powiedział:
"Nic, nic, nic, nic,
Nic, nic, nic, nic»
Ah no Ah no, nothing for Christmas
Święty Mikołaju, nie powiesz mi?