They Might Be Giants — Say Nice Things About Detroit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Nice Things About Detroit", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
I always was the one to leave
I had no rehearsal for this role reversal
Say nice things about Detroit
The way you left you were a big big jerk
There I was anticipating
Some kind of love I’m still waiting
It’s like it was just last week
I tell myself but it wasn’t
Dressing up and making plans
I’m so bad at staying friends
Say something nice. say it again
I’d never known a libertine but you sure were thirsty
Then it gets all murky
Say nice things about Detroit
Remember standing in the doorway
Private words and holding hands
Can’t you pretend to pretend?
Say nice things about Detroit
The way you left you were a big big jerk
There I was anticipating some kind of love
I’m still waiting
Say something nice. say it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ja zawsze odchodziłam.
Nie miałem próby do odwrócenia tej roli.
Say nice things about Detroit
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Some kind of love I ' m still waiting
Jakby to było w zeszłym tygodniu.
Mówię sobie, ale to nie było
Ubieranie się i robienie planów
Jestem kiepska w zostaniu przyjaciółmi.
Powiedz coś miłego. Powiedz to jeszcze raz.
Nigdy nie znałam libertynki, ale ty byłaś spragniona.
Wtedy wszystko staje się mętne.
Say nice things about Detroit
Pamiętaj, że stoisz w drzwiach.
Prywatne słowa i trzymanie się za ręce
Nie możesz udawać?
Say nice things about Detroit
/ Align = "left" /
"There I was anticipating some kind of love"
I ' m still waiting
Powiedz coś miłego. Powiedz to jeszcze raz.