They Might Be Giants — Tesla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tesla", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
Tesla
Brought the X-ray photo to the world
Brought the AC power to the world
Here is a mind
That can see across space
Here is a mind soaring free
Sound turns to light
And light turns to waves
And waves turn to all things perceived
Maybe that knowledge would drive one insane
How can that knowledge be tamed?
Tesla
Ushered the radio wave into the world
Ushered the neon light
Into the world
The Hotel New Yorker
He’s dead on the floor
The body of Nikola lies
With just his papers
No family to tell
Out of the windows birds fly
Under an X-ray of Mark Twain’s skull
The plan for the death-ray's design
Tesla
Brought the radar detection to the world
Ushered remote control
Into the world
Ushered the bladeless turbine
Into the world
Ushered the neon light
Into the world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tesla
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Here is a mind
Który widzi w przestrzeni
Here is a mind soaring free
Sound turns to light
I światło zamienia się w fale
I fale zwracają się do wszystkich rzeczy postrzeganych
Może ta wiedza doprowadziłaby do szaleństwa.
Jak można oswoić tę wiedzę?
Tesla
Sprowadził falę radiową na świat
Ushered the neon light
Into the world
The Hotel New Yorker
Leży martwy na podłodze.
Ciało Nikoli leży
/ Align = "left" /
No family to tell
Out of the windows birds fly
Pod prześwietleniem czaszki Marka Twaina
The plan for the death-ray ' s design
Tesla
/ Align = "left" /
Ushered remote control
Into the world
/ Align = "left" /
Into the world
Ushered the neon light
Into the world