They Might Be Giants — Why Does the Sun Really Shine? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Does the Sun Really Shine?", wykonawca: They Might Be Giants.

Tekst piosenki

The sun is a miasma
Of incandescent plasma
The sun’s not simply made out of gas
No, no, no The sun is a quagmire
It’s not made of fire
Forget what you’ve been told in the past
(Plasma!)
Electrons are free
(Plasma!)
Fourth state of matter
Not gas, not liquid, not solid
The sun isn’t a red dwarf
I hope it never morphs
Into a supernova’d collapsed orb
Orb, orb, orb
The sun is a miasma
Of incandescent plasma
I forget what I was told by myself
Elf, elf, elf
(Plasma!)
Electrons are free
(Plasma!)
Fourth state of matter
Not gas, not liquid, not solid
(Plasma!)
Forget that song
(Plasma!)
They got it wrong
That thesis has been rendered invalid

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słońce jest miazmą
Z plazmy żarowej
Słońce nie jest po prostu zrobione z gazu
Nie, Nie, Nie. Słońce to bagno.
Nie jest zrobiony z ognia.
Zapomnij o tym, co ci powiedziano w przeszłości.
(Plazma!)
Elektrony są wolne
(Plazma!)
Czwarty stan materii
Nie Gaz, nie ciecz, nie ciało stałe
Słońce nie jest czerwonym karłem.
Mam nadzieję, że nigdy się nie zmieni.
/ Align = "left" /
Orb, orb, orb
Słońce jest miazmą
Z plazmy żarowej
Zapomniałem, co mi powiedziano.
Elf, elf, elf
(Plazma!)
Elektrony są wolne
(Plazma!)
Czwarty stan materii
Nie Gaz, nie ciecz, nie ciało stałe
(Plazma!)
Zapomnij o tej piosence.
(Plazma!)
Pomylili się.
Teza ta została uznana za nieważną