Thiaguinho — Dividido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dividido", wykonawca: Thiaguinho.
Tekst piosenki
Tô cansado de viver um jogo
Tô cansado de correr atrás
Mentira, egoísmo
Pra mim não dá mais
Você sempre cheia de mistério
Nunca leva o que eu falo a sério
Se esconde atrás das loucuras que faz
E eu sou sempre o culpado
Pago caro pela chance de me defender
Nunca tentou me entender
Pensa somente em você
Vai cuidando da sua vida
Os seus interesses vem em primeiro lugar
Mas se eu te encontro e te deixo pra lá
Diz que muda pra me impressionar
Chega a madrugada, o telefone toca
Mas eu não atendo, bate em minha porta
Só que eu tenho medo de me arrepender
Já não sei direito mais quem é você
Eu fico dividido, pois a carne é fraca
Quando o lance é pele, o coração que paga
Suas atitudes me fazem pensar
Será que vale a pena eu te perdoar
Vou resolver, pagar pra ver
Você mudar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony gra na żywo
Jestem zmęczony bieganiem za
Kłamstwo, egoizm
U mnie nie daje więcej
Jesteś zawsze pełen tajemnic
Nigdy nie bierze tego, co mówię poważnie
Ukrywa się za głupoty, które robi
I zawsze jestem winny.
Drogo zapłacił za szansę, aby się chronić
Nigdy nie próbowałeś mnie zrozumieć.
Myślisz tylko o Tobie
Będzie dbać o swoje życie
Twoje zainteresowania są najważniejsze
Ale jeśli cię spotkam, zostawię cię tam.
Mówi, że wyjedziesz na mnie pod wrażeniem
Przychodzi wcześnie rano, dzwoni telefon
Ale nie odbieram telefonu, puka do moich drzwi
Obawiam się, że żałuję.
Już Nie wiem, prawo, kim jesteś
Jestem złamana, bo ciało jest słabe.
Kiedy ruch jest skóra, serce, za co płacisz
Ich związek sprawia, że myślę,
Czy powinienem ci wybaczyć
Będzie zdecydować, zapłacić, aby zobaczyć
Możesz zmienić!