Thian — Me perdí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me perdí", wykonawca: Thian.
Tekst piosenki
Hoy mi alma busca su lugar
todo se vuelve soledad, dolor en mi.
Hoy mi corazón a la mitad
te llama a gritos y no estas.
Solo queda un silencio al final,
ya no puedo elegir
borrar las heridas,
ni regresar hacia ti.
Me perdí, con cada beso que me diste
quede en tu cielo y tu te fuiste,
caí al abismo de la soledad.
Juraste amarme y te rendiste
y hoy duele sentir
que ya no tengo alas sin ti.
Se que el tiempo o da marcha atrás,
ni hará que vuelvas hacia mi.
Sin tu luz ya no se donde ir,
ya no puedo elegir borrar las heridas,
ni regresar hacia a ti.
Me perdí, con cada beso que me diste
quede en tu cielo y tu te fuiste,
caí al abismo de la soledad.
Juraste amarme y te rendiste
y hoy duele sentir
que ya no tengo alas sin ti.
Regrésame el alma, el aire, la calma,
devuélveme la mitad de mi.
Me perdí, con cada beso que me diste
quede en tu cielo y tu te fuiste,
caí al abismo de la soledad.
Juraste amarme y te rendiste
y hoy duele sentir
que ya no tengo alas… sin ti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj moja dusza szuka swojego miejsca.
wszystko staje się we mnie samotnością, bólem.
Dziś moje serce jest w połowie drogi
krzyczy na Ciebie, a ty nie.
Na końcu pozostaje tylko cisza,
nie mogę już wybierać.
usunąć rany,
i nie wracać do ciebie.
Zgubiłem się z każdym pocałunkiem, który mi dałeś.,
zostałem w Twoim raju, a Ty odszedłeś.,
wpadłem w otchłań samotności.
Przysiągłeś mnie kochać i się poddałeś.
a dzisiaj boli.
że bez ciebie nie mam już skrzydeł.
Wiem, że czas lub cofa się.,
nie zmusi cię do powrotu do mnie.
Bez Twojego światła Nie wiem już, gdzie iść.,
nie mogę już zetrzeć ran.,
i nie wracać do ciebie.
Zgubiłem się z każdym pocałunkiem, który mi dałeś.,
zostałem w Twoim raju, a Ty odszedłeś.,
wpadłem w otchłań samotności.
Przysiągłeś mnie kochać i się poddałeś.
a dzisiaj boli.
że bez ciebie nie mam już skrzydeł.
Oddaj mi duszę, powietrze, spokój.,
Oddaj mi połowę.
Zgubiłem się z każdym pocałunkiem, który mi dałeś.,
zostałem w Twoim raju, a Ty odszedłeś.,
wpadłem w otchłań samotności.
Przysiągłeś mnie kochać i się poddałeś.
a dzisiaj boli.
że nie mam już skrzydeł ... bez ciebie.