Thierry Amiel — Changer D'Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Changer D'Air", wykonawca: Thierry Amiel.
Tekst piosenki
De domicile
Ou de mobile
Lever les voiles
Changer de ville
Changer de style
Quand on s’installe
Allongé pile
Couché face aux étoiles
C’est une envie verticale
Je veux changer d’air
Je veux changer de monde
Corps et âme
Tout laisser aux flammes
Libre et loin de tout
A des millions
De tous repères
Changer de son
Et d’univers
Laisser au sol
Sa vie d’hier
Quand on s’isole
Et changer d’atmosphère
C’est une envie ordinaire
Passer d’ombre à la lumière
Je veux changer d’air
Je veux changer de monde
Corps et âme
Tout laisser aux flammes
Libre et loin de tout
(refrain bis)
Défaire sa vie, et vouloir tout effacer
C’est une envie que rien ne fait passer
Changer de sort
Ou de décor
Changer d’hôtel
Pour une vie nouvelle
C’est une envie éternelle
Je veux changer d’air
Je veux changer de monde
Corps et âme
Tout laisser aux flammes
Libre et loin de tout
(refrain bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsce
Lub czerni
Podnieść żagle
Zmiana miasta
Zmiana stylu
Kiedy się osiedlimy
Leżał Kupie
Leżąc twarzą do gwiazd
Jest to pionowy ciąg
Chcę zmienić powietrze.
Chcę zmienić świat
Ciało i dusza
Zostawić wszystko w płomieniach
Wolny i daleki od wszystkiego
Miliony
Ze wszystkich punktów orientacyjnych
Zmiana dźwięku
I Wszechświat
Zostawić
Jego wczorajsze życie
Kiedy jesteśmy odizolowani
I zmienić atmosferę
To zwykła zazdrość
Przejście od cienia do światła
Chcę zmienić powietrze.
Chcę zmienić świat
Ciało i dusza
Zostawić wszystko w płomieniach
Wolny i daleki od wszystkiego
(refren bis)
Złamać swoje życie, i chcąc wymazać wszystko
To pragnienie, którego nic nie zmusza
Zmiana zaklęć
Lub wystrój
Zmień Hotel
Na nowe życie
To wieczna zazdrość
Chcę zmienić powietrze.
Chcę zmienić świat
Ciało i dusza
Zostawić wszystko w płomieniach
Wolny i daleki od wszystkiego
(refren bis)