Thieves And Villains — I Want A Friend Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want A Friend Like You", wykonawca: Thieves And Villains.
Tekst piosenki
I want a friend like you
One who gets to do those things you do
I wanna screw them too
But only after you
I wanna schmooze them too
We can bet on who blacks out by 2
Thinking we can blow our stash and drink our cash
We’re trust fund brats who give it back
Sluts, clubs, and bars
They only wanna drain who you are
When you can be of use
A fool, to lose
I know it’s not the truth
But damn I’m thinking that I
Still want a friend like you
One who won’t show up without «plus 2»
And I’ll learn to judge who’s who
By what they offer you
We’ll comb the night in packs
Desperate for at least a one time pass
Where maybe I can twirl around and twist and shout
I want the cool you’re giving out
Sluts, clubs, and bars
They only wanna drain who you are
When you can be of use
A fool, to lose
I know its not the truth
But damn it’s close enough for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I want a friend like you
/ Align = "left" /
Też chcę ich przelecieć.
Ale tylko po tobie.
Też chcę z nimi pogawędzić.
Możemy się założyć, kto traci przytomność przez 2
/ Align = "left" /
Jesteśmy bachorami z funduszu powierniczego, którzy je oddają.
Dziwki, kluby i bary
They only wanna drain who you are
Kiedy możesz być użyteczny
A fool, to lose
I know it ' s not the truth
/ Align = "left" /
Wciąż chcę mieć takiego przyjaciela jak ty.
Jeden, który nie pojawi się bez " plus 2»
I nauczę się oceniać kto jest kim
Przez to, co Ci oferują.
Przeczesamy noc w plecakach.
/ Align = "left" /
Where maybe I can twirl around and twist and shout
I want the cool you ' re giving out
Dziwki, kluby i bary
They only wanna drain who you are
Kiedy możesz być użyteczny
A fool, to lose
Wiem, że to nie prawda.
Ale do cholery, jest wystarczająco blisko dla Ciebie.