Thieves And Villains — Who Am I To Say The Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Am I To Say The Night", wykonawca: Thieves And Villains.
Tekst piosenki
Who am I to say the night is kicked?*
Did I decide to side with you
I’m tying one more on tonight.
This last call has sent us all
Spilling out onto the streets
We jump in cabs we grab our arms and split.
You give me eyes to make a move
I’m thinking did I ask for you?
I have no choice I’m bringing my mistake.
Do I have to rely the message I’m okay with this
I took my drink and took you in with it.
How many blackout nights
Will we leave sleep far behind and fuck and fight?
Our bodies never far behind.
This light will lead you home
When it’s all we’ve got to go on
I will go on til I’ve seen your way back through.
We dance with every step.
A graceful trance we stalk the streets
And sing our songs aloud.
So screw em if they shout
We’re only young as long as it may take to think things out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jestem, żeby mówić, że noc jest kopnięta?*
Czy zdecydowałem się stanąć po twojej stronie?
Dzisiaj mam jeszcze jedną.
Ten ostatni telefon wysłał nas wszystkich.
/ Align = "left" /
Wskakujemy do taksówek, łapiemy się za ręce i rozdzielamy się.
You give me eyes to make a move
Pytałem o Ciebie?
Nie mam wyboru.
Czy muszę polegać na wiadomości, że nie mam nic przeciwko.
Wziąłem drinka i zabrałem Cię ze sobą.
How many blackout nights
Zostawimy sen daleko za sobą, będziemy się pieprzyć i walczyć?
Nasze ciała nigdy nie są daleko w tyle.
To światło zaprowadzi cię do domu.
When it 's all we' ve got to go on
Będę szedł, dopóki nie zobaczę twojej drogi powrotnej.
Tańczymy na każdym kroku.
A graceful trance We stalk the streets
I śpiewać nasze piosenki na głos.
Więc pieprzyć ich, jeśli krzyczą
Jesteśmy młodzi tylko tyle, ile potrzeba, żeby wszystko przemyśleć.