Thin Lizzy — Fats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fats", wykonawca: Thin Lizzy.
Tekst piosenki
Check out Fats, he’s a real cool cat
He’s got a black and white tux with lots of class
He says, «I love that jazz. I love that razz-ma-tazz. I love to swing.»
«I just go crazy when you give me room to do my thing.» That’s Fats
Well, check out Fats, he’s a real cool cat
He’s got bright white spats and sharp dark trilby hat
He’s got a chick that’s slick and I like her looks
And I like the way her lipstick, it matches the carnation on his tux
I love his jazz, I love his style, it makes me feel so nice
Oh Fats, won’t you play for ma a while? That’s Fats
Oh well, Sigmund Freud, he gets very annoyed
He was checking out Fats and Waller just don’t like that cat
He said, «I don’t like his looks, I don’t like his fashion.»
I love his jazz, I love his style, it makes me feel so nice
Oh Fats, won’t you play for me a while? Not that Fats
He’s such a real cool cat, that’s Fats. Nobody plays that jazz, not like Fats
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na tłuściocha, to naprawdę fajny kot.
Ma czarno-biały Smoking z dużą klasą.
Mówi: "kocham ten jazz. Uwielbiam ten razz-ma-tazz. Uwielbiam swingować.»
"Po prostu wariuję, kiedy dajesz mi miejsce na moje sprawy."That' s Fats
Spójrz na tłuściocha, to naprawdę fajny kot.
Ma jasne, białe sprzążki i ostry, ciemny kapelusz.
Ma śliczną laskę i podoba mi się jej wygląd.
I podoba mi się sposób, w jaki jej szminka pasuje do goździka na smokingu.
Kocham jego jazz, kocham jego styl, to sprawia, że czuję się tak miło
Oh Fats, nie pobawisz się trochę dla mamy? To Fats.
Sigmund Freud bardzo się denerwuje.
Sprawdzał tłuściocha i Wallera. nie podoba mu się ten kot.
Powiedział: "nie podoba mi się jego wygląd, nie podoba mi się jego moda.»
Kocham jego jazz, kocham jego styl, to sprawia, że czuję się tak miło
Oh Fats, nie zagrasz dla mnie przez chwilę? "Not that Fats"
To taki fajny kot, to Fats. Nobody plays that jazz, not like Fats