Thin Lizzy — Killer On The Loose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killer On The Loose", wykonawca: Thin Lizzy.
Tekst piosenki
Some people they call me Jack
Some people they call me insane
I’m looking for somebody
And I don’t even know her name
I might be looking for you
Wherever you may be For there is something I’ve got to do to you honey
And it’s between you and me Now you might think it’s funny
Or maybe it’s a joke
But you’ve got plenty of reason to worry honey
`Cause you wouldn’t stand a hope
There’s a killer on the loose again
A killer on the loose
There’s a killer on the loose again
A ladykiller on the loose
Now I’m not trying to be nasty
Or I’m not trying to make you scared
But there’s a killer on the loose
Or haven’t you heard
He’ll be walking around this town
Just about midnight
Yes, that’s Chinatown
That’s right
That’s right
Now you might think I’m messing
Or he don’t exist
But honey I’m confessing
I’m a mad sexual rapist
There’s a killer on the loose again
A killer on the loose
There’s a killer on the loose again
A ladykiller on the loose
«I'll be standing in the shadows of love
Waiting for you
Don’t unzip your zipper
`Cause you know I’m Jack the Ripper
Now don’t wail, don’t…»
There’s a killer on the loose again
Standing in the shadows
A killer on the loose
There’s a killer on the loose again
Coming to get you
A ladykiller on the loose
There’s a killer on the loose again
Standing in the shadows of love
A killer on the loose
There’s a killer on the loose again
That’s right Jack
A ladykiller on the loose
There’s a killer on the loose again
Standing in the shadow
A killer on the loose again, of love
There’s a killer on the loose again
Oooh
You better watch out
A killer on the loose
Play that back
Check it back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy nazywają mnie Jack.
Niektórzy nazywają mnie szaleńcem.
Szukam kogoś.
I nawet nie znam jej imienia.
I might be looking for you
Gdziekolwiek jesteś, jest coś, co muszę ci zrobić, kochanie.
I to jest między nami teraz możesz myśleć, że to zabawne
A może to żart?
Ale masz mnóstwo powodów do zmartwień, kochanie.
'Cause you wouldn' t stand a hope
Zabójca znów jest na wolności.
Zabójca na wolności
Zabójca znów jest na wolności.
A ladykiller on the loose
Nie chcę być niegrzeczny.
Albo nie próbuję cię przestraszyć.
Ale zabójca jest na wolności.
Czy nie słyszałeś
Będzie chodził po mieście.
Około północy
Tak, to Chinatown.
Zgadza się.
Zgadza się.
Now you might think I ' m messing
Albo nie istnieje.
Ale kochanie, przyznaję się.
Jestem szalonym gwałcicielem seksualnym.
Zabójca znów jest na wolności.
Zabójca na wolności
Zabójca znów jest na wolności.
A ladykiller on the loose
"Będę stał w cieniu miłości
Waiting for you
Nie rozpinaj zamka.
'Cause you know I' M Jack the Ripper
Teraz nie płacz, nie…»
Zabójca znów jest na wolności.
Standing in the shadows
Zabójca na wolności
Zabójca znów jest na wolności.
Idę po ciebie.
A ladykiller on the loose
Zabójca znów jest na wolności.
Stojąc w cieniu miłości
Zabójca na wolności
Zabójca znów jest na wolności.
Zgadza się, Jack.
A ladykiller on the loose
Zabójca znów jest na wolności.
Stojąc w cieniu
Morderca znów na wolności, z miłości
Zabójca znów jest na wolności.
Oooh
You better watch out
Zabójca na wolności
Odtwórz to.
Check it back