Thin Lizzy — The Hero And The Madman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hero And The Madman", wykonawca: Thin Lizzy.
Tekst piosenki
The hero he rode a white horse
Across the desert to where his woman was
He’d been riding for four days
When he saw the tower where she was locked
In the moonlight he left his old steed
Near the drawbridge that he crossed
And by way of a rope ladder
He tip-toed to where his woman was
If I recall you’re the actor
Who followed the stars
Searching for
The lost city of Mars
Hoping time would heal the scars
Knowing fate held no bars
Are you the one
That I think you are?
Are you the hero or are you the madman?
The madman climbed
The steeple spire
«Go higher» said the crowd
From down below
«But…the world’s on fire» cried the madman
From the steeple spire
«You're a liar» cried the crown
From down below
The madman climbed the steeple spire
And let a crystal ball tear
Fall on the crown
From down below
If I recall you’re the actor
Who took to the stage
Set the world ablaze
With your anger and your rage
With every new leaf
You turned and wrote a new page
Cleverly concealing
Your real age
Those that knew you
Were always quite amazed
Are you the one
Who can take this praise?
Are you the hero or are you the madman?
«You're the only one»
«who can save us»
Said the wizard
«Or all is lost»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bohater jechał na białym koniu
Przez pustynię, gdzie była jego kobieta.
Jeździł od czterech dni.
Kiedy zobaczył wieżę, w której była zamknięta.
W świetle księżyca zostawił starego rumaka
W pobliżu mostu zwodzonego, przez który przeszedł
/ Align = "left" / Linear
Powiedział, Gdzie jest jego kobieta.
Jeśli dobrze pamiętam, to Ty jesteś aktorem.
Who followed the stars
Szukanie
Zaginione miasto Marsa
Mając nadzieję, że czas uleczy blizny
Knowing fate held no bars
Are you the one
Że myślę, że jesteś?
Jesteś bohaterem czy szaleńcem?
Szaleniec wspiął się
The steeple spire
"Go higher" said the crowd
From down below
"Ale ... świat płonie" krzyknął szaleniec
From the steeple spire
"You' re a liar"
From down below
Szaleniec wspiął się na wieżę.
# And let a crystal ball tear #
Fall on the crown
From down below
Jeśli dobrze pamiętam, to Ty jesteś aktorem.
Who took to the stage
Set the world ablaze
Z Twoim gniewem i gniewem
/ Align = "left" /
Odwróciłeś się i napisałeś nową stronę
/ Align = "left" /
Twój prawdziwy wiek
Those that knew you
Zawsze byliśmy zdumieni.
Are you the one
Kto może przyjąć tę pochwałę?
Jesteś bohaterem czy szaleńcem?
"Jesteś jedynym»
"kto może nas uratować»
Said The wizard
"Or all is lost»