Third Eye Blind — Back to Zero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back to Zero", wykonawca: Third Eye Blind.
Tekst piosenki
Tomorrow I’m going to move and change my clothes,
Just black on black and nothing else
I’ll just let it go Oh, tonight I’m gonna scream and medicate,
'Cause it’s too late to beg someone for some money
And emptiness is filling me
I’m gonna move back to zero
I’m gonna leave no doubt
I’m gonna zero you out
In the bold days
Just a substitute
For calling you, for stalling you
Gonna move back with some friends in black
Rebuild my life at 17th and Capp
I’m gonna move back to zero
I’m gonna leave no doubt
I’m gonna zero you out
I’m gonna move back to zero
And in the moment that I let go
I’m back to zero
And I take on a life of my own
I’m back to zero
And a song, a song starts to grow
Back to zero
And a song, a song
Don’t let sorrow bring you down
I’ve been in love with her
I speak in perfect Japanese
Oh, no, no, are you gonna do it?
I think I’m through now
I’ll mention all the black jeans.
Go, go, go, go, go! Whoo!
Back to zero! (I'm gonna move back to zero)
Back to zero! (I'm gonna leave no doubt. I’m gonna zero you out)
Haunted
No guarantees, sometimes it’s enough to breathe
And get through one more day of missing you
Get through one more day of missing you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jutro się przeprowadzę i zmienię ubranie.,
Tylko czerń na czerń i nic więcej
Oh, dzisiaj będę krzyczeć i leczyć,
'Cause it' s too late to Begg someone for some money
I pustka wypełnia mnie
I ' m gonna move back to zero
I ' m gonna leave no doubt
I ' m gonna zero you out
In the bold days
Just a substitute
Za to, że cię wezwałam, że cię zwlekałam.
/ Align = "left" / Spacewatch
Rebuild my life at 17th and Capp
I ' m gonna move back to zero
I ' m gonna leave no doubt
I ' m gonna zero you out
I ' m gonna move back to zero
And in the moment that I let go
I ' m back to zero
And I take on a life of my own
I ' m back to zero
And a song, a song starts to grow
Back to zero
I piosenka, piosenka
Don ' t let sorrow bring you down
Byłem w niej zakochany.
Mówię po japońsku.
Zrobisz to?
Chyba już skończyłem.
Wspomnę o czarnych dżinsach.
Idź, idź, idź, idź, idź! Whoo!
Wracamy do zera! (I ' m gonna move back to zero)
Wracamy do zera! (Nie pozostawiam wątpliwości. I ' m gonna zero you out)
Haunted
No guarantee, sometimes it ' s enough to breathe
And get through one more day of missing you
"Get through one more day of missing you"