Third Eye Blind — Blinded [When I See You] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blinded [When I See You]", wykonawca: Third Eye Blind.
Tekst piosenki
Just an old friend coming over now to visit you and
That’s what I’ve become
I let myself in though I know I’m not supposed to but
I never know when I’m done
And I see you fogging up the mirror
Vapor 'round your body glistens in the shower
And I want to stay right here
And go down on you for an hour
Or stay, and let the day just fade away
In wild dedication, take the moment of hope
And let it run, and never look back at all the damage
We have done now to each other, to each other, to each other
'Cause when I see you, it’s like I’m staring down the sun
And I’m blinded
There’s nothing left to do Still I see you
I never believed that things they happen for a reason and
They never go as planned
I wanted to thank you for a vision that was lost that you returned but
You’re past where you understand
Now her appetite is blown, little else is known
Except she’s a little angry, grabs a towel and looks away
And heat fades with the day
And I fall down on what to say
Oh, something clean let me be clever, hey oh well, whatever
But that’s not what I mean
When where we’ve been has left us burned
Still I won’t turn now from a fight, you know I’ll never win
So when I see you, you know all the things I’ve done
Well I’m blinded
Like I’m staring down the sun
When I see you, when I see you, when I see you
It’s like I’m staring down the sun, yeah
Hey, I’m blinded
Hey, I’m blinded
Hey, I’m blinded
Time passes and it tell us what we’re left with
We become the things we do Me, I’m a fool, spent from defiance, yeah, you got me but
I didn’t give up on you
Icarus is not a tee shirt or a swan song, no He is born again and it’s not easy being me When I can’t promise I will mend or bend
When you believe that we are fixed now from our birth
And I’ve just fallen back to earth
Still you know I’ll try again 'cause I believe that we are lucky
We are golden we have stolen manners
In the days when we were one
So when I see you, despite all that we’ve become
I’m still blinded
But I’m still staring down the sun
When I see you, when I see you, when I see you, when I see you
Oh yeah, I’m still staring down the sun
Oh yeah, I’m still staring down the sun
Oh yeah, I’m still staring down the sun
I’m blinded
When I see you, when I see you, when I see you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu stary przyjaciel przychodzi cię odwiedzić.
Tym się stałem.
Wszedłem, choć wiem, że nie powinienem, ale ...
I never know when I ' m done
I widzę jak zaparowujesz lustro
Vapor ' round your body glistens in the shower
I chcę tu zostać.
/ Align = "left" /
Or stay, and let the day just fade away
In wild dedication, take The moment of hope
I niech działa, i nigdy nie patrzeć wstecz na wszystkie szkody
Zrobiliśmy to sobie nawzajem, sobie nawzajem, sobie nawzajem.
'Cause when I see you, it' s like I ' m looking down the sun
Jestem zaślepiony.
Widzę cię.
Nigdy nie wierzyłem, że rzeczy dzieją się z jakiegoś powodu.
Nigdy nie idą zgodnie z planem.
Chciałem ci podziękować za utraconą wizję, którą powróciłeś.
Przeszedłeś tam, gdzie rozumiesz.
Teraz jej apetyt jest spalony, nic więcej nie wiadomo
Tylko, że jest trochę zła, łapie ręcznik i odwraca wzrok.
I upał zanika wraz z dniem
And I fall down on what to say
Oh, something clean let me be clear, hey oh well, whatever
Ale nie o to mi chodzi.
When where we ' ve been has left us burned
* Still I won 't turn now from a fight, you know I' ll never win *
Więc kiedy cię widzę, wiesz wszystko, co zrobiłem
Jestem zaślepiony.
Jakbym patrzył w słońce
When I see you, when I see you, when I see you
To tak, jakbym patrzył w słońce.
Hej, oślepłem.
Hej, oślepłem.
Hej, oślepłem.
Czas mija i mówi nam, co nam zostało.
Stajemy się tym, co robimy, jestem głupcem, wydanym z defiance, tak, masz mnie, ale
Nie zrezygnowałem z Ciebie.
Icarus nie jest koszulką ani łabędzią piosenką, nie narodził się na nowo i nie jest łatwo być mną, kiedy nie mogę obiecać, że naprawię się lub zginę.
Kiedy wierzysz, że jesteśmy naprawieni od naszych narodzin
And I ' ve just fallen back to earth
Wciąż wiesz, że spróbuję jeszcze raz, bo wierzę, że mamy szczęście.
Jesteśmy złotem. ukradliśmy maniery.
In the days when we were one
Więc kiedy cię widzę, pomimo tego, czym się staliśmy
Wciąż jestem oślepiony.
Ale wciąż patrzę w słońce.
When I see you, when I see you, when I see you, when I see you
Oh yeah, I ' m still looking down the sun
Oh yeah, I ' m still looking down the sun
Oh yeah, I ' m still looking down the sun
Oślepłem.
When I see you, when I see you, when I see you