Third Eye Blind — Farther tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Farther", wykonawca: Third Eye Blind.
Tekst piosenki
Nothing much matters to me so I don’t see… why
I should hold so tightly to a memory that I can’t speak of
I… think about it nightly
How you opened up your life for me Why are you still lonely?
Though I’m not the type who begs
I’m thinking how you’d open up your legs
And I’m farther from you every day
Alright yeah
Farther from you every day
F f farther alright
And a woman talking to herself
Gathers up the shit she couldn’t sell
Chances don’t bode well tomorrow
And talking to myself pass by I miss you but not the face you make
Like when you found me out for the fake I am So easily you see through me What do you do to me to make me treat you so bad?
I keep hoping that you’ll speak to me But I’m farther from you every day
Yeah, oh yeah
Farther from you every day
All I think about is waiting
And the people we are fading into
Alright
Farther from you every day
Oh oh oh, there was a sound
But I don’t know how it goes
There was something we went through
Blew in from the coast
Yeah, yeah, yeah
You are of the earth, I am of the sky
I don’t even know what the hell that means
Farther from you every day
All I think about is waiting
And all the people we are fading into
Farther from you every day
And I think about you dying years from now
Never having known who you are
(This could be my big mistake)
Farther from you every day
All I think about is waiting
And all the people we are fading into
Farther from you every day
And I think about you dying years from now
Never having known who you are
Farther from you every day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic się dla mnie nie liczy, więc nie rozumiem...
Powinienem trzymać się tak mocno wspomnień, że nie mogę o nich mówić.
Myślę o tym co noc.
Jak Otworzyłaś dla mnie swoje życie dlaczego wciąż jesteś samotna?
Chociaż nie jestem typem, który błaga
Myślę o tym, jak rozprostowałbyś nogi.
I jestem dalej od ciebie każdego dnia
/ Align = "left" /
Dalej od ciebie każdego dnia
/ Align = "left" /
I kobieta mówiąca do siebie
/ Align = "left" /
Szanse nie wróży dobrze jutro
I rozmawiając ze sobą, mijam cię, ale nie twarz, którą robisz.
Jak wtedy, gdy dowiedziałeś się, że jestem podróbką tak łatwo mnie przejrzałeś co mi robisz, żebym cię tak źle traktował?
Mam nadzieję, że będziesz ze mną rozmawiał, ale jestem od ciebie dalej każdego dnia.
Yeah, oh yeah
Dalej od ciebie każdego dnia
Myślę tylko o czekaniu.
And the people we are fading into
W porządku.
Dalej od ciebie każdego dnia
Oh oh oh, there was a sound
Ale nie wiem jak to jest.
Było coś, przez co przeszliśmy.
/ Align = "left" /
Yeah, yeah, yeah
Ty jesteś z ziemi, ja z nieba.
Nawet nie wiem, co to znaczy.
Dalej od ciebie każdego dnia
Myślę tylko o czekaniu.
And all the people we are fading into
Dalej od ciebie każdego dnia
I myślę o twojej śmierci za kilka lat.
"Never having known who you are"
(To może być mój wielki błąd)
Dalej od ciebie każdego dnia
Myślę tylko o czekaniu.
And all the people we are fading into
Dalej od ciebie każdego dnia
I myślę o twojej śmierci za kilka lat.
"Never having known who you are"
Dalej od ciebie każdego dnia