Third Eye Blind — Forget Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forget Myself", wykonawca: Third Eye Blind.
Tekst piosenki
Could you believe it Those sapphire eyes
The brilliant girl with the famous thighs
Then the cameras click then we are stars
Laughing in the back of chauffeured cars
Phone call rings and your voice is desire
Then winter moves into summer fires
I promised you what’s ours is ours
Somewhere backstage with Sean and Lars
I go crazy when you walk in the room
I laugh at myself with the girl in bloom
The taste of sex couldn’t be too soon
All afternoon then
LA parties in the phony lands
Phony grabs with the manicured hands
I always thought you were pretty like a whip
Should have watched my step
Cause I keep on forgetting myself
And I keep on forgetting myself
Who am I we both don’t know
Time ticks by, where did you go You always knew
Where you were going to So sweetly you said
Please come with you
The biggest fear running thru my head
You said you loved you meant what you said
I was floating, did it go to my head
We always sleep with the dogs in the bed
LA parties and the vodka fizz
This is not my life or maybe it is
I keep on forgetting myself
And I keep on forgetting myself
Who am I we both don’t know
Time ticks by, where did you go Oh, I made you doubt me Oh, you’re better off without me Think I am looking over your shoulder
Cause there’s someone younger and you’re feeling older
You’re crazy and you never faded
I don’t want to be so complicated
See my life come undone
Watch it go and let the damage run
I’d change the song now if I could
In the slickness of your blood
I keep on forgetting myself
And I keep on forgetting myself
Whose that guy, I don’t know
Where did you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz w to uwierzyć te szafirowe Oczy
Genialna dziewczyna ze słynnymi udami
Wtedy kamery klikną i jesteśmy gwiazdami.
Laughing in the back of chauffeured cars
Dzwoni telefon, a twój głos jest pożądaniem.
Wtedy zima zmienia się w letnie pożary.
Obiecałem ci, co nasze, to nasze.
Gdzieś za kulisami z Seanem i Larsem
I go crazy when you walk in the room
I laugh at myself with the girl in bloom
"The taste of sex couldn 't be too soon"
Więc całe popołudnie.
La parties in the phony lands
/ Align = "left" /
Zawsze myślałem, że jesteś ładna jak bicz.
Powinienem był uważać.
Bo ciągle zapominam o sobie
I ciągle zapominam o sobie
Kim jestem oboje nie wiemy
Czas mija, dokąd poszedłeś zawsze wiedziałeś
Dokąd zmierzałeś tak słodko, że powiedziałeś
Proszę iść z Tobą.
The biggest fear running thru my head
Mówiłeś, że kochasz. mówiłeś poważnie.
Unosiłem się, uderzyło mi to do głowy.
Zawsze śpimy z psami w łóżku.
La parties and the vodka fizz
To nie jest moje życie.
I keep on forgetting myself
I ciągle zapominam o sobie
Kim jestem oboje nie wiemy
Czas mija, dokąd poszedłeś? sprawiłem, że we mnie zwątpiłeś.
Bo jest ktoś młodszy, a Ty czujesz się starszy.
Jesteś szalony i nigdy nie wyblakłeś
Nie chcę być taki skomplikowany.
See my life come undone
Patrz na to i pozwól, by szkody biegły.
Zmieniłbym piosenkę teraz, gdybym mógł.
W ślizganiu twojej krwi
I keep on forgetting myself
I ciągle zapominam o sobie
Czyj to Facet, Nie wiem
Where did you go