Third Realm — Anthem for the Brainwashed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anthem for the Brainwashed", wykonawca: Third Realm.
Tekst piosenki
got your whole life figured out, bet you’re feeling really proud
wrap it all up in a bow, now jump for joy and scream out loud
got the right friends falling in the right places
with their phony crooked smiles on their plastic faces
I guess you really crave attention, now you have it not to mention you are slowly fading, but that was bond to happen
and happiness, well it’s a state of mind, but you’re too fucking blind to yourself
watch your life decline
there’s a hole in your soul where their used to be life
there’s a hole in your soul where the bullet shoots right through
go hide behind your selfish lies, you’re all the same
I know it’s not a big surprise, you’re all the same
go hide behind your loaded gun, it’s all the same
I know you’re not the only one, you’re all the same
got the whole world in your hands, look at all your crazy fans
wishing they could be like you, cling to everything you do it doesn’t really matter what you say, just keep it cool
chances are they’ll never figure out that you’re a posing fool
I guess you really crave attention, now you have it not to mention you are slowly fading, but that was bond to happen
and happiness, well it’s a state of mind, but you’re too fucking blind to yourself
watch your life decline
there’s a hole in your soul where their used to be life
there’s a hole in your soul where the bullet shoots right through
go hide behind your selfish lies, you’re all the same
I know it’s not a big surprise, you’re all the same
go hide behind your loaded gun, it’s all the same
I know you’re not the only one, you’re all the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
masz całe swoje życie obmyślone, założę się, że czujesz się naprawdę dumny
zawiń to wszystko w łuk, teraz skacz z radości i krzycz głośno
"got the right friends falling in the right places"
z ich fałszywymi, krzywymi uśmiechami na ich plastikowych twarzach
Myślę, że naprawdę pragniesz uwagi, teraz to masz nie wspominając, że powoli zanikasz, ale to była więź, która się wydarzyła.
i szczęście, cóż to stan umysłu, ale jesteś kurewsko ślepy na siebie
watch your life decline
jest dziura w twojej duszy, gdzie kiedyś było ich życie.
w twojej duszy jest dziura, w której kula strzela prosto na wylot.
schowaj się za swoimi samolubnymi kłamstwami, wszyscy jesteście tacy sami.
Wiem, że to żadna niespodzianka, wszyscy jesteście tacy sami.
schowaj się za naładowaną bronią.
I know you 're not the only one, you' re all the same
masz cały świat w swoich rękach, spójrz na swoich szalonych fanów.
marząc, że mogą być tacy jak ty, trzymając się wszystkiego, co robisz, nie ma znaczenia, co mówisz, po prostu zachowaj spokój.
są szanse, że nigdy się nie dowiedzą, że jesteś pozującym głupcem.
Myślę, że naprawdę pragniesz uwagi, teraz to masz nie wspominając, że powoli zanikasz, ale to była więź, która się wydarzyła.
i szczęście, cóż to stan umysłu, ale jesteś kurewsko ślepy na siebie
watch your life decline
jest dziura w twojej duszy, gdzie kiedyś było ich życie.
w twojej duszy jest dziura, w której kula strzela prosto na wylot.
schowaj się za swoimi samolubnymi kłamstwami, wszyscy jesteście tacy sami.
Wiem, że to żadna niespodzianka, wszyscy jesteście tacy sami.
schowaj się za naładowaną bronią.
I know you 're not the only one, you' re all the same