Thirstbusters — Never Let You Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Let You Go", wykonawca: Thirstbusters.
Tekst piosenki
Got these memories
Swimming laps around my head
Nowhere to go but circles
And no use to pray for breath
If all roads lead Rome
And my home is your home
Then why’d you go I wanna know will I see you
Indescribable
Unjustifiable
'Cause you’re not goodbye-able
So much love, now from above
You’re watching, dancing with the wind
I’m singing through this candle to you
Pray it’s not just pretend
And burning for a little more
Of my best friend
You gave me music gave me soul
Paved the way so I could grow
Waved goodbye and now I know
Though the flame will bend, I’ll never let you go The trivialities
Stupid stories, photos that remain
It’s all the same
But it’s all that’s left and I’ll make the claim that
The games we played, advice you gave
Will not be thrown away
I like to say
They linger in Affection and
A helping hand
This boy will soon become a man like you
So much love, now from above
You’re watching, dancing with the wind
I’m singing through this candle to you
Pray it’s not just pretend
And burning for a little more
Of my best friend
You gave me music gave me soul
Paved the way so I could grow
Waved goodbye and now I know
Though the flame will bend, I’ll never let you go It’s so unfair
You’ve gone somewhere
The empty air
Appears to share this feeling
So much love, now from above
You’re watching, dancing with the wind
I’m singing through this candle to you
Pray it’s not just pretend
And burning for a little more
Of my best friend
You gave me music gave me soul
Paved the way so I could grow
Waved goodbye and now I know
Though the flame will bend, I’ll never let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam te wspomnienia.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nowhere to go but circles
I nie ma sensu modlić się o oddech
If all roads lead Rome
A mój dom jest twoim domem
Więc dlaczego odszedłeś? chcę wiedzieć, czy cię zobaczę.
Nieopisane
/ Align = "left" /
'Cause you' re not goodbye-able
So much love, now from above
You ' re watching, dancing with the wind
I ' m singing through this candle to you
Módl się, żeby to nie było udawane.
And burning for a little more
Of my best friend
You gave me music gave me soul
Utorowałem drogę, bym mógł rosnąć.
/ Align = "left" /
Choć płomień się ugnie, nigdy nie pozwolę ci odejść.
Głupie historie, zdjęcia, które pozostały
"It' s all the same"
/ Align = "left" /
Gry, w które graliśmy, rady, które dałaś
Nie zostanie wyrzucony.
Lubię to powiedzieć.
/ Align = "left" /
Pomocna dłoń
Ten chłopiec wkrótce stanie się mężczyzną takim jak ty.
So much love, now from above
You ' re watching, dancing with the wind
I ' m singing through this candle to you
Módl się, żeby to nie było udawane.
And burning for a little more
Of my best friend
You gave me music gave me soul
Utorowałem drogę, bym mógł rosnąć.
/ Align = "left" /
Choć płomień się ugnie, nigdy cię nie puszczę to niesprawiedliwe
Poszedłeś gdzieś.
The empty air
Wydaje się dzielić to uczucie
So much love, now from above
You ' re watching, dancing with the wind
I ' m singing through this candle to you
Módl się, żeby to nie było udawane.
And burning for a little more
Of my best friend
You gave me music gave me soul
Utorowałem drogę, bym mógł rosnąć.
/ Align = "left" /
Choć płomień się ugnie, nigdy cię nie puszczę.