Thirsty Merc — Skeletal Wreck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skeletal Wreck", wykonawca: Thirsty Merc.
Tekst piosenki
My beautiful girlfriend is so ugly when she’s on drugs
'Cos I’m not on anything
It sucks, I’ve got stuff to do with my day
'Cos I’d be with her otherwise, all the way
And then I wouldn’t care about her sunken eyes
And I wouldn’t give a shit about her f**ked up vibe
But on the inside, I know she’s enlightened
That’s why she’s talking about such mundane shit & acting frightened
Her mouth is dry and her skin is cold
She’s a skeletal wreck but it ain’t her fault
Thank god she’s got some pot to smoke
To stop the chemicals from chewing her face
Dare I say, to find some kind of f**king normal place
Skeletal wreck, it ain’t your fault
Just break on through to the other side baby
Behind small pupils you can’t provide a haven for one whole life to hide
Skeletal wreck, just ride it out
The world will never understand
But I’m here to be your man and hold on to your lifeless hand
You f**ked up girl
Your path is yours
I’m no … to your fuzzy friends
But to you, muffled and through the fence
This guy deals with reality, too intense
And reality is real, right? whatever you’re on
Two billion bored teenagers can’t be wrong
I’ll zone out with you next time baby for sure
You looked so sexy on my bathroom floor
Skeletal wreck, just sleep it off
You’ll find a way to make it all stop
But just make sure you earn the bread and save yourself some braincells for
next weekend
Skeletal wreck, this brings us close
I’ll wipe the bloodstains off your nose
I’ll help you chose which day to lose baby
I’m here to help you fit the tightest f**king noose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja piękna dziewczyna jest taka brzydka, kiedy jest naćpana.
Bo nic nie biorę.
Do dupy, mam coś do zrobienia z moim dniem.
Bo inaczej byłbym z nią przez całą drogę.
I wtedy nie przejmowałbym się jej zatopionymi oczami.
I gówno mnie obchodzą jej pieprzone wibracje.
Ale w środku, wiem, że jest oświecona.
That 's why she' s talking about such przyziemne shit & acting scared
Ma suche usta i zimną skórę.
Jest wrakiem szkieletu, ale to nie jej wina.
Dzięki Bogu ma trochę trawki do palenia.
Żeby powstrzymać chemikalia od żucia jej twarzy.
Ośmielę się powiedzieć, że znaleźć jakiegoś pieprzonego króla w normalnym miejscu.
Szkieletowy wrak, to nie twoja wina
"Just break on through to the other side baby"
Za małymi źrenicami nie możesz zapewnić schronienia na całe życie.
/ Align = "left" /
Świat nigdy nie zrozumie
Ale Jestem tu, by być twoim mężczyzną i trzymać się Twej martwej ręki.
Ty pieprzona dziewczyno.
Your path is yours
Nie jestem ... dla Twoich rozmytych przyjaciół
/ Align = "left" /
Ten facet zajmuje się rzeczywistością, zbyt intensywną
A rzeczywistość jest prawdziwa, prawda? whatever you ' re on
Dwa miliardy znudzonych nastolatków nie mogą się mylić.
Następnym razem się z Tobą umówię.
Wyglądałaś tak seksownie na podłodze w mojej łazience.
/ Align = "left" /
You ' ll find a way to make it all stop
Ale upewnij się, że zarobisz na chleb i zachowaj trochę mózgu dla
następny weekend
/ Align = "left" /
Zetrę plamy krwi z twojego nosa.
Pomogę Ci wybrać dzień, w którym stracisz dziecko.
Jestem tu, by pomóc ci dopasować najmocniejszą pętlę króla.