Thirteen Nightmares — The Worst Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Worst Day", wykonawca: Thirteen Nightmares.
Tekst piosenki
Will I never tear your face?
I’d rather punch you in the face.
If I ever fall down
It’s only because I’ve got so far to go
And I’d like it if you were never around
In fact, I’d like to punch you in the face
Well, did I let you down?
Now, did I let you down?
Even though we’re selling time
You stay on your side, I’ll stay here on mine
And if I worshipped you too hard
It’s only because I need a God so, so bad
Well, did I let you down?
Yeah, did I let you down?
What I wouldn’t give
Give
Just to be with you
What I wouldn’t give to you
Never wanted to tell you anything
But I forgot my shoes underneath your bed (TS Eliot)
Well, did I let you down?
Yeah, did I let you down?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy nigdy nie rozerwę Ci twarzy?
Wolałbym uderzyć cię w twarz.
If I ever fall down
To tylko dlatego, że mam tyle do zrobienia.
I chciałbym, żebyś nigdy nie była w pobliżu.
Właściwie, to chciałbym ci przywalić w twarz.
Zawiodłem Cię?
Zawiodłem Cię?
Nawet jeśli sprzedajemy czas
Ty zostań po swojej stronie, ja zostanę tu po swojej.
I jeśli za bardzo cię wielbię
To dlatego, że tak bardzo potrzebuję Boga.
Zawiodłem Cię?
Tak, zawiodłem Cię?
What I wouldn ' t give
Daj
Just to be with you
What I wouldn ' t give to you
Nigdy nie chciałem ci nic powiedzieć.
But I forgot my shoes under your bed (TS Eliot)
Zawiodłem Cię?
Tak, zawiodłem Cię?