This Day Forward — Sunfalls and Watershine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunfalls and Watershine", wykonawca: This Day Forward.
Tekst piosenki
Winter hands, cold clasps,
the memory filters into something lucid, a salty drop on my brow,
a once brilliant residue now over rich, segments collide,
is this the place you hide when the warmth goes away?
I’m not thinking about tomorrow,
cause there’s a six letter word tat- inside my head,
take all of your thoughts, put them aside,
we are frozen in time, but I might step away,
but I’m not turning my back on you,
I’m not closing, our thoughts and words are crystallized in ice,
no sense in trying to bring them back to life,
thaw them out, you will find that they are disjoint,
a new configuration.
Maybe it’s better to live in sleep in constant dreamscapes.
What is reality anyway?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimowe dłonie, zimne klamry,
pamięć przefiltruje się w coś przejrzystego, słoną kroplę na czole.,
kiedyś błyskotliwa pozostałość, teraz nad bogatym, segmenty zderzają się.,
to jest to miejsce, gdzie chowasz się, gdy ciepło znika?
Nie myślę o jutrze.,
bo w mojej głowie jest sześcioliterowe słowo "tat".,
weź wszystkie myśli, odłóż je na bok.,
jesteśmy zamrożeni w czasie, ale mogę odejść.,
ale nie odwracam się do ciebie plecami.,
Nie zamykam, nasze myśli i słowa skrystalizowały się w lodzie,
nie ma sensu próbować przywrócić ich do życia.,
rozmrozić je, przekonasz się, że są rozdzielone,
nowa konfiguracja.
Może lepiej jest żyć we śnie w ciągłych snach.
Czym jest rzeczywistość?