This Is a Standoff — Affliction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Affliction", wykonawca: This Is a Standoff.
Tekst piosenki
I should have listened to the sound of your voice and watched you cautiously
Pain and guilt won’t live here now you’re taken away from me You left a note to remind all of us to push and carry on And that’s why this ignorance will prove me I was wrong
I know you distraught conscience took your innocence away
I know your lease on life was sold indifferent we all paid
I finally found affliction couldn’t hurt
With all the things you pushed away
Punishing yourself just made it worse
And I can’t wait to live again
I never wanted anything, except relive what times I left you there
I should have met you by the wall disarranged inhaling iou’s
The thought of intervention pushed aside what made you lonely
We’re all adjusted by perceptions, twisted notions you’ve seen through
You put a wall around the very place you faded to And you’re so berated with this visions every night
You really need someone to remind you it’s alright
I finally found affliction couldn’t hurt
With all the things you pushed away
Punishing yourself just made it worse
And I can’t wait to live again
I never wanted anything, except relive what times I left you there
And you’re so ocupated with this visions every night
You need someone to remind you it’s alright
I finally found affliction couldn’t hurt
Of all the things you pushed away
Punishing yourself just made it worse
And I can’t wait to live again
I never wanted anything, except relive what times I left you there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem był posłuchać twojego głosu i uważać na Ciebie.
Ból i poczucie winy nie będzie tu żyć teraz jesteś mi zabrany zostawiłeś liścik, aby przypomnieć nam wszystkim, aby naciskać i kontynuować i dlatego ta ignorancja udowodni mi, że się myliłem
Wiem, że zrozpaczone sumienie odebrało Ci niewinność.
Wiem, że Twoja umowa na życie została sprzedana.
W końcu odkryłem, że przypadłość nie zaszkodzi.
/ Align = "left" /
Karanie siebie tylko pogorszyło sprawę.
And I can ' t wait to live again
Nigdy niczego nie chciałam, poza tym, że przeżyłam te chwile, kiedy cię tam zostawiłam.
Powinienem był spotkać cię przy ścianie.
Myśl o interwencji odepchnęła Cię na bok, co sprawiło, że byłeś samotny.
Wszyscy jesteśmy dostosowani przez postrzeganie, pokręcone wyobrażenia, które przejrzałeś
Postawiłeś mur wokół miejsca, do którego wyblakłeś, i tak cię dręczą te wizje każdej nocy.
Naprawdę potrzebujesz kogoś, kto ci przypomni, że jest w porządku.
W końcu odkryłem, że przypadłość nie zaszkodzi.
/ Align = "left" /
Karanie siebie tylko pogorszyło sprawę.
And I can ' t wait to live again
Nigdy niczego nie chciałam, poza tym, że przeżyłam te chwile, kiedy cię tam zostawiłam.
A Ty jesteś tak zajęty tymi wizjami każdej nocy.
Potrzebujesz kogoś, kto ci przypomni, że jest w porządku.
W końcu odkryłem, że przypadłość nie zaszkodzi.
Ze wszystkich rzeczy, które odepchnęłaś
Karanie siebie tylko pogorszyło sprawę.
And I can ' t wait to live again
Nigdy niczego nie chciałam, poza tym, że przeżyłam te chwile, kiedy cię tam zostawiłam.