This Mortal Coil — Another Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Day", wykonawca: This Mortal Coil.
Tekst piosenki
The kettle’s on, the sun has gone
Another day
She offers me tibetan tea on a flower tray
She’s at the door, she wants to score
She dearly needs to to say
I loved you a long time ago
Where the winds own forget me nots blow
But I just couldn’t let myself go Not knowing what on earth there was to know
But I wish that I had
'Cos I’m feeling so sad
That I never had one of your children
And across the room inside a tomb
A change is waxed and wanes
The night is young why are we so hung up In each others chains
I must make her, I must take her
While the dove domains
And feel the juice run as she flies
Run my winds under her sighs
As the flames of eternity rise
To lick us with the first-born lash of dawn
Oh really my dear
I can’t see what we fear
Sat here with ourselves in between us And at the door we can’t say more
Than just another day
And without a sound I turn around
And I walk away
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Another day
Oferuje mi tybetańską herbatę na tacy z kwiatami.
Jest przy drzwiach, chce zaliczyć
/ Align = "left" /
Kochałam Cię dawno temu.
Tam, gdzie wiatry mają, zapomnij o mnie, nic nie wieje.
Ale nie mogłem pozwolić sobie odejść, nie wiedząc, co na ziemi było wiedzieć.
Ale żałuję, że tego nie zrobiłem.
'Cos I' m feeling so sad
Że nigdy nie miałem żadnego z Twoich dzieci
I przez pokój wewnątrz grobowca
/ Align = "left" /
Noc jest młoda dlaczego jesteśmy tak zawieszeni w łańcuchach
Muszę ją zmusić, muszę ją zabrać.
While the dove domes
And feel the juice run as she flies
Run my winds under her sighs
As the flames of eternity rise
To lick us with the pierworodny bath of dawn
Oh really my dear
I can ' t see what we fear
Siedzieliśmy tu z nami, między nami i przy drzwiach nie możemy powiedzieć więcej.
Than just another day
And without a sound I turn around
And I walk away