This Or The Apocalypse — Hayseed tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hayseed", wykonawca: This Or The Apocalypse.

Tekst piosenki

It doesn’t matter if we ever unlearn this —
It’s still looking pretty bleak,
It’s still looking pretty dim.
We couldn’t keep ourselves from these painful habits,
And never asking for more.
I can’t stop, I can’t slow down.
Moving towards the end —
No faith, no trust, no hope.
I can’t stop. I can’t stop.
Just relax, I got a rope around my neck to break my fall.
We are the flies trapped in a moving car,
Helpless while we’re searching for scraps.
And we have watched you all exhaust yourselves underneath the entropy,
A severed arm’s length apart.
I can’t stop, I can’t slow down.
Moving towards the end —
No faith, no trust, no hope.
I can’t stop. I can’t stop.
Just relax, I got a rope around my neck to break my fall.
Wake up, do it again.
Wake up, do it again.
They paved the road for us so we could break our backs.
Our ambition tied the knot so we could clear our heads.
I can’t stop, I can’t slow down.
Moving towards the end —
No faith, no trust, no hope.
I can’t stop. I can’t stop.
Just relax, I got a rope around my neck to break my fall.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma znaczenia, czy kiedykolwiek się tego nauczymy. —
Wciąż wygląda ponuro.,
Nadal wygląda na przyćmione.
Nie mogliśmy powstrzymać się od tych bolesnych nawyków.,
I nigdy nie prosiłem o więcej.
Nie mogę przestać, nie mogę zwolnić.
/ Align = "left" /  —
Bez wiary, bez zaufania, bez nadziei.
Nie mogę przestać. Nie mogę przestać.
Spokojnie, mam linę na szyi, żeby powstrzymać upadek.
Jesteśmy muchami uwięzionymi w jadącym samochodzie.,
Bezradny, gdy szukamy resztek.
Patrzyliśmy, jak wyczerpujecie się pod entropią.,
Rozcięte ramię.
Nie mogę przestać, nie mogę zwolnić.
/ Align = "left" /  —
Bez wiary, bez zaufania, bez nadziei.
Nie mogę przestać. Nie mogę przestać.
Spokojnie, mam linę na szyi, żeby powstrzymać upadek.
Obudź się, zrób to jeszcze raz.
Obudź się, zrób to jeszcze raz.
Utorowali nam drogę, żebyśmy mogli się złamać.
Nasza ambicja zawiązała węzeł, żebyśmy mogli oczyścić umysł.
Nie mogę przestać, nie mogę zwolnić.
/ Align = "left" /  —
Bez wiary, bez zaufania, bez nadziei.
Nie mogę przestać. Nie mogę przestać.
Spokojnie, mam linę na szyi, żeby powstrzymać upadek.