This Or The Apocalypse — You Own No One But You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Own No One But You", wykonawca: This Or The Apocalypse.
Tekst piosenki
I hold the truth, I swear I’ll guard her
I fight hard, I think harder
This is a life of guilt
but we’ll make every second count
So don’t you let me down
and I will never let you go All of this fucking dirt
I know it well
I’ve been put back down more times than I can count
I get back up just to fall back down
Over and over and over again
But I’m worth it, this price I paid
And I will find my place where I belong
where I belong
I hold the truth, I swear I’ll guard her
I fight hard, I think harder
This is a life of guilt
but we’ll make every second count
So don’t you let me down
and I will never let you go Give me all you got
They say the end is coming
but where is the proof?
Where is the proof this life has just begun?
You want a way out cause you’ve got nothing left
You’re looking back now with nothing but regret
Oh, this was your one chance to prove yourself
Get it right
You only got once shot at life
And I’ve got my secrets too but I don’t lose sleep at night
You are too scared to move
can’t even close your eyes with everyone who is nervously waiting
Watching the clock as the seconds
Your seconds are constantly disappearing
You’re afraid of what you’ll lose
but I’ll keep you safe tonight
But I’m worth it, this price I paid
And I will find my place where I belong
where I belong
I hold the truth, I swear I’ll guard her
I fight hard, I think harder
This is a life of guilt
but we’ll make every second count
So don’t you let me down
and I will never let you go Every second counts.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam, że będę jej strzegł.
Walczę Ostro, myślę mocniej
To życie pełne poczucia winy.
ale każda sekunda się liczy.
So don ' t you let me down
i nigdy nie pozwolę ci odejść z tego pieprzonego brudu
I know it well
I ' ve been put back down more times than I can count
I get back up just to fall back down
/ Align = "left" /
Ale jestem tego warta.
I odnajdę swoje miejsce tam, gdzie moje miejsce
where I belong
Przysięgam, że będę jej strzegł.
Walczę Ostro, myślę mocniej
To życie pełne poczucia winy.
ale każda sekunda się liczy.
So don ' t you let me down
and I will never let you go Give me all you got
They say the end is coming
ale gdzie jest dowód?
Gdzie jest dowód, że to życie dopiero się zaczęło?
Chcesz się stąd wydostać, bo nic Ci nie zostało.
Teraz spoglądasz wstecz tylko żałując
To była twoja jedyna szansa, by się wykazać.
Get it right
Tylko raz strzeliłeś do życia.
I ja też mam swoje sekrety, ale nie tracę snu w nocy.
Jesteś zbyt przerażony, by się ruszyć.
nie możesz nawet zamknąć oczu, kiedy wszyscy nerwowo czekają.
Obserwowanie zegara jako sekundy
Twoje sekundy ciągle znikają.
Boisz się tego, co stracisz.
ale dziś będę cię chronił.
Ale jestem tego warta.
I odnajdę swoje miejsce tam, gdzie moje miejsce
where I belong
Przysięgam, że będę jej strzegł.
Walczę Ostro, myślę mocniej
To życie pełne poczucia winy.
ale każda sekunda się liczy.
So don ' t you let me down
i nigdy nie pozwolę ci odejść każda sekunda się liczy.