This Providence — Sand In Your Shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sand In Your Shoes", wykonawca: This Providence.
Tekst piosenki
Well, I couldn’t stand to be in that place
I was just about to leave
When I saw your face
You were laughing at me With your beautiful mouth
You said, «You're looking miserable
Do you wanna get out?»
When you’re only eighteen
And you have nothing to lose
And you’re living a dream
With the sand in your shoes
You said falling in love is easy
It’s easy to do We fell in love
With the windows rolled down
Chasing the sunset
Through another empty town
Your hair was a mess
When you would dance on the coast
Your silhouette
Like some heavenly ghost
When you’re only eighteen
And you have nothing to lose
And you’re living a dream
With the sand in your shoes
You said falling in love is easy
It’s easy to do Summer skies
And warm colored sunsets
And a sunrise
Sneaking through my blinds
My demise
Well, I just can’t help
But feel so lost
Falling in love is easy to do With the wind in your hair
And the sand in your shoes
And though it may hurt
To have your heart broken in two
That didn’t stop me from falling for you
When you’re only eighteen
And you have nothing to lose
And you’re living a dream
With the sand in your shoes
You said falling in love is easy
It’s easy to do Yeah, when you’re dancing on the beach
Where the water meets your feet
And a cool ocean breeze
You’re fighting the heat
Falling in love is easy
It’s easy to do It’s easy to do Oh, I’m falling for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogłem znieść tego miejsca.
Właśnie miałem wychodzić.
Kiedy zobaczyłem twoją twarz
Śmiałeś się ze mnie swoimi pięknymi ustami.
Powiedziałeś, " wyglądasz żałośnie
Chcesz wyjść?»
Kiedy masz tylko osiemnaście lat
I nie masz nic do stracenia
And you ' re living a dream
Z piaskiem w butach
Powiedziałaś, że zakochiwanie się jest łatwe.
To łatwe. zakochaliśmy się.
With the windows rolled down
Chasing the sunset
Przez kolejne puste miasto
Twoje włosy były w rozsypce.
Kiedy tańczysz na wybrzeżu
Twoja sylwetka
Like some heavenly ghost
Kiedy masz tylko osiemnaście lat
I nie masz nic do stracenia
And you ' re living a dream
Z piaskiem w butach
Powiedziałaś, że zakochiwanie się jest łatwe.
# It ' s easy to do Summer skies #
I ciepłe kolorowe zachody słońca
I wschód słońca
Skradając się przez moje żaluzje
My demise
Nic na to nie poradzę.
Ale czuję się taka zagubiona.
Zakochiwanie się jest łatwe do zrobienia z wiatrem we włosach
And the sand in your shoes
And though it may hurt
By mieć złamane serce na dwoje
To nie powstrzymało mnie przed zakochaniem się w tobie.
Kiedy masz tylko osiemnaście lat
I nie masz nic do stracenia
And you ' re living a dream
Z piaskiem w butach
Powiedziałaś, że zakochiwanie się jest łatwe.
Tak, kiedy tańczysz na plaży
Where the water meets your feet
I chłodna bryza oceanu
You ' re fighting the heat
Falling In love is easy
* It 's easy to do It' s easy to do Oh, I ' m falling for you *