This Town Needs Guns — 26 Is Dancier Than 4 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "26 Is Dancier Than 4", wykonawca: This Town Needs Guns.

Tekst piosenki

I’m so sorry I’m not down tonight
But all my friends have lost their minds
And whats more
I’m not happy here anymore.
We should’ve stayed at home tonight.
All the bright lights and company
are not what I need.
Its just the same as it was before.
Same faces there to hit the floor.
My legs have carried me far.
There’s still strength enough for one more.
So lets carry on And dance to all the same songs.
Like back when we were young
And nights like this would fade to one.
So lets get out of here.
We’ve done all we can.
This place is not dead.
So when will this night end?
We? ll do it all again,
Next Friday night.
This Picture-postcard modernity.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tak mi przykro, że nie jestem dziś na dole.
Ale wszyscy moi przyjaciele postradali zmysły.
A co więcej
Nie Jestem tu szczęśliwa.
Powinniśmy zostać dziś w domu.
All the bright lights and company
nie są tym, czego potrzebuję.
Nic się nie zmieniło.
Te same twarze, które uderzyły w podłogę.
Moje nogi poniosły mnie daleko.
Wciąż jest wystarczająco dużo siły dla jeszcze jednego.
Więc kontynuujmy i tańczmy do tych samych piosenek.
Jak wtedy, gdy byliśmy młodzi.
A noce takie jak ta przeminą do jednej.
Wynośmy się stąd.
Zrobiliśmy, co w naszej mocy.
To miejsce nie jest martwe.
Więc kiedy ta noc się skończy?
My? zrobię to jeszcze raz.,
W następny piątek.
To zdjęcie-Pocztówka nowoczesność.