This Town Needs Guns — Mnspector Iorse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mnspector Iorse", wykonawca: This Town Needs Guns.
Tekst piosenki
What’s wrong with all the evidence
I heard a man say.
While his mind was lost in transient thought.
Each one gave way so another could form,
but in truth he knew it couldn’t be fought.
This 'science' fails, the silent.
You won’t catch me now.
I am someone else,
impossible to tell.
Each entrance an exit
to guide me on,
or end what I had begun?
Each entrance an exit.
Why don’t you step on off?
Cut this chord take it up a notch.
What source is all this arogance
I whisper lightly,
while his eyes were burning holes in my back.
Look at you debating half the outcomes.
So new 'truth' concludes without attestation.
I had placed my faith in calculus.
The equations formed my character.
While I’m sure I’m no Pythagoras.
In the future I will question their worth.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest nie tak z dowodami?
Słyszałem, jak mężczyzna mówił.
Podczas gdy jego umysł był zagubiony w przemijających myślach.
Każdy z nich ustąpił, aby inny mógł uformować,
ale wiedział, że nie da się z tym walczyć.
Ta "nauka" zawodzi, milczenie.
Teraz mnie nie złapiesz.
Jestem kimś innym.,
trudno powiedzieć.
Każde wejście i wyjście
to guide me on,
albo zakończyć to, co zacząłem?
Każde wejście i wyjście.
Może wysiądziesz?
Wytnij ten akord.
Co to za źródło?
Szepczę lekko,
kiedy jego oczy wypalały mi dziury w plecach.
Spójrz, jak debatujesz nad połową wyników.
Tak więc nowa "prawda" kończy się bez potwierdzenia.
Pokładałem wiarę w rachunkach.
Równania ukształtowały mój charakter.
Chociaż jestem pewien, że nie jestem Pitagorasem.
W przyszłości będę kwestionował ich wartość.