Thom Lyons — Hiding It Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hiding It Well", wykonawca: Thom Lyons.
Tekst piosenki
I’ve been biting my tongue just so you couldn’t tell
I wasn’t keeping it together, I’m just hiding it well
Everything you’re feeling, I was feeling it too
I’m just trying my best to be there for you
I’m not looking for an answer
I’m hiding my reactions
I tried every distraction that I know
Cause the moment I stop moving
Even for a second
I remember what has happened
He won’t be there when we come back home
I know that you told me, «It's OK to be sad»
I was too busy being angry to even think about that
See I get tunnel vision, it’s just you that I see
When I know you’re alright I’ll start thinking bout me
I’m not looking for an answer
And I’m hiding my reactions
I tried every distraction that I know
Cause the moment I stop moving
Even for a second
I remember what has happened
He won’t be there when we come back home
Everything you’re feeling, I was feeling it too
I’m just trying my best to be there for you
I’m not looking for an answer
And I’m hiding my reactions
I tried every distraction that I know
Cause the moment I stop moving
Even for a second
I remember what has happened
He won’t be there when we come back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gryzę się w język, żebyś nie wiedziała.
Nie trzymałem się razem, tylko dobrze to ukrywałem.
Wszystko, co czujesz, ja też to czułam.
Staram się być przy tobie.
Nie szukam odpowiedzi.
Ukrywam swoje reakcje.
Próbowałem wszystkich rozrywek, jakie znam.
Cause the moment I stop moving
Nawet przez chwilę.
Pamiętam, co się stało.
Nie będzie go, gdy wrócimy do domu.
Wiem, że powiedziałeś mi, " dobrze jest być smutnym»
Byłem zbyt zajęty gniewem, żeby o tym pomyśleć.
Widzisz, mam widzenie tunelowe, widzę tylko ciebie.
Kiedy Wiem, że nic Ci nie jest, zacznę myśleć o sobie.
Nie szukam odpowiedzi.
I ukrywam swoje reakcje
Próbowałem wszystkich rozrywek, jakie znam.
Cause the moment I stop moving
Nawet przez chwilę.
Pamiętam, co się stało.
Nie będzie go, gdy wrócimy do domu.
Wszystko, co czujesz, ja też to czułam.
Staram się być przy tobie.
Nie szukam odpowiedzi.
I ukrywam swoje reakcje
Próbowałem wszystkich rozrywek, jakie znam.
Cause the moment I stop moving
Nawet przez chwilę.
Pamiętam, co się stało.
Nie będzie go, gdy wrócimy do domu.