Thom Lyons — Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Home", wykonawca: Thom Lyons.
Tekst piosenki
I can’t be that man no more
The same one that for years before
He never put a footstep out of place
So I packed up my suitcase
There were hugs and there were handshakes
Now I’m starting over, half the world away
I’m miles away from all I’ve known
I’m waiting for this place to feel like home
I changed for the sake of changing
I tried to stay, now I’ll try leaving
I put my things up on the shelf
These things belong to somewhere else
I should water the flowers instead of watering the weeds
I need to make new memories
Treasures that I’ll long to keep
And these strangers, these strangers are just friends I’ve yet to meet
I’m miles away from all I’ve known
I’m waiting for this place to feel like home
I changed for the sake of changing
I tried to stay, so now I’ll try leaving
I got nothing but love for those I left
Those I left behind
No I’ve got nothing but love for those I left
Those I left behind me
I’m miles away from all I’ve known
Tonight this place, well it feels like home
I changed for the sake of changing
But I think I’ll stay; I think I’m done leaving
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can ' t be that man no more
Ten sam, który przez lata wcześniej
Nigdy nie postawił kroku na swoim miejscu.
Więc spakowałam walizkę.
Były uściski i uściski dłoni.
Teraz zaczynam od nowa, pół świata dalej
I 'm miles away from all I' ve known
Czekam, aż to miejsce poczuje się jak w domu.
I changed for the sake of changing
Próbowałem zostać, teraz spróbuję odejść.
Położyłem swoje rzeczy na półce.
Te rzeczy należą do kogoś innego.
Powinienem podlewać kwiaty zamiast podlewać chwasty.
Muszę stworzyć nowe wspomnienia.
Skarby, które będę pragnął zachować
A ci nieznajomi, Ci nieznajomi to tylko przyjaciele, których jeszcze nie poznałem.
I 'm miles away from all I' ve known
Czekam, aż to miejsce poczuje się jak w domu.
I changed for the sake of changing
Próbowałem zostać, więc teraz spróbuję odejść.
I got nothing but love for those I left
Those I left behind
Nie mam nic poza miłością do tych, których zostawiłam.
Ci, których zostawiłam za sobą
I 'm miles away from all I' ve known
/ Align = "left" /
I changed for the sake of changing
Ale myślę, że zostanę.