Thom Yorke — Black Swan tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Swan", wykonawca: Thom Yorke.

Tekst piosenki

What will grow crooked, you can’t make straight
It’s the price that you’ve gotta pay
Do yourself a favor and pack your bags
Buy a ticket and get on the train
Buy a ticket and get on the train
Cause this is fucked up, fucked up Cause this is fucked up, fucked up People get crushed like biscuit crumbs
And laid down in the bitumen
You have tried your best to please everyone
But it just isn’t happening
No, it just isn’t happening
And that is fucked up, fucked up Well, this is fucked up, fucked up This is your blind spot, blind spot
It should be obvious, but it’s not
You cannot kick-start a dead horse
You just cross yourself and walk away
I don’t care what the future holds
Cause I’m right here and I’m today
With your fingers you can touch me I am your black swan, black swan
(but I made it to the top, but I made it to the top)
And this is fucked up, fucked up We are black swans, black swans
(but I made it to the top, but I made it to the top)
And for spare parts, we’re broken up You are fucked up, fucked up This is fucked up, fucked up We are black swans, black swans
And for spare parts, we’re broken up

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co będzie krzywe, nie da się wyprostować
To cena, którą musisz zapłacić.
Wyświadcz sobie przysługę i spakuj walizki.
Kup bilet i wsiądź do pociągu.
Kup bilet i wsiądź do pociągu.
Bo to jest pojebane, pojebane bo to jest pojebane, pojebane ludzie zostają zmiażdżeni jak okruchy herbatnika
I ustalone w bitumach
Starałeś się zadowolić wszystkich.
Ale to się po prostu nie dzieje.
Nie, to się po prostu nie dzieje.
I to jest pojebane, pojebane dobrze, to jest pojebane, pojebane to jest Twój ślepy punkt, ślepy punkt
To powinno być oczywiste, ale nie jest.
Nie możesz odpalić martwego konia.
Po prostu skrzyżuj się i odejdź.
I don ' t care what the future holds
Bo jestem tutaj i jestem dzisiaj
Swoimi palcami możesz mnie dotknąć jestem twoim Czarnym Łabędziem, Czarnym Łabędziem
(but I made it to the top, but I made it to the top)
Jesteśmy czarnymi łabędziami, czarnymi łabędziami.
(but I made it to the top, but I made it to the top)
A na części zamienne, jesteśmy zerwani jesteś popieprzony, popieprzony to jest popieprzone, popieprzone jesteśmy czarnymi łabędziami, czarnymi łabędziami
A dla części zamiennych, zerwaliśmy.