Thomas Anders — Look At The Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Look At The Tears", wykonawca: Thomas Anders.
Tekst piosenki
I know what I was doing was the wrong thing, Baby
Give in to my desire for a night
Thought when the morning comes
Nothing will tell of the fire
But my guilt didn’t fade with the light
Look At The Tears this grown man cries
Rivers of hope fall from my eyes
Don’t let it end, I’m on my knees
Stay, baby, stay, oh please
Now here I stand before you, girl, and have to hurt you
My heart’s my witness, it didn’t mean a thing
Believing me again
Must be so hard to do
Our love’s a bird with broken wings
Look at me just once and break the silence, Baby
I need your forgiveness like a tree needs the rain
So begin the forgetting, try if you can
Talk to your heart into loving me again
Look At The Tears, I’m crying, girl
Don’t let it end, I’m on my knees
Stay, baby, stay
Don’t let it end, I’m on my knees
Stay, baby, stay, oh please, oh please
Stay, baby, stay, forgive me please…
Please
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know what I was doing was the wrong thing, Baby
"Give in to my desire for a night"
Thought when the morning comes
Nic nie powie o pożarze.
Ale moje poczucie winy nie zniknęło wraz ze światłem.
Spójrz na łzy, które płacze ten dorosły mężczyzna.
Rzeki nadziei spadają z moich oczu
Nie pozwól, by to się skończyło, jestem na kolanach.
Stay, baby, stay, Oh please
Teraz stoję przed tobą, dziewczyno, i muszę cię zranić.
Moje serce jest moim świadkiem, to nic nie znaczyło.
Believing me again
To musi być trudne.
"Our love' s a bird with broken wings"
Spójrz na mnie tylko raz i przerwij ciszę, kochanie.
Potrzebuję twojego przebaczenia jak drzewo potrzebuje deszczu
Więc zacznij zapominać, spróbuj, jeśli potrafisz.
"Talk to your heart into loving me again"
Spójrz na te łzy, płaczę, dziewczyno.
Nie pozwól, by to się skończyło, jestem na kolanach.
Stay, baby, stay
Nie pozwól, by to się skończyło, jestem na kolanach.
Stay, baby, stay, Oh please, Oh please
Zostań, kochanie, zostań, wybacz mi proszę…
Proszę.