Thomas Anders — This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Time", wykonawca: Thomas Anders.
Tekst piosenki
Looking back I try to understand, as I’m listening to the pouring rain
Had it all, somehow it slipped away
It’s a story I can’t explain
All the love we shared and all the moments we had
You and me are worth much more, I can’t let it go
'Cause I miss you
No matter if I’m wrong or if I’m right
Would you take me in your arms and give your heart to me again
No matter where we’ve been, I wanna try
I am ready to forgive and give my heart to you again
This time
Since the day I let you walk away, missing you, my world is not the same
I know I’ve been a fool, I’ve made mistakes
But in love there’s always two to blame
All the love we shared and all the moments we had
You and me are worth much more, I can’t let it go
'Cause I miss you
No matter if I’m wrong or if I’m right
Would you take me in your arms and give your heart to me again
No matter where we’ve been, I wanna try
I am ready to forgive and give my heart to you again
This time
I won’t let it end this way, the only thing I know for
sure
I don’t wanna let us drift apart, oh yeah
No matter if I’m wrong or if I’m right
Would you take me in your arms and give your heart to me No matter where we’ve been, I wanna try
I am ready to forgive and give my heart to you again
No matter if I’m wrong or if I’m right
Would you take me in your arms and give your heart to me again
No matter where we’ve been, I wanna try
I am ready to forgive and give my heart to you again
This time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spoglądając wstecz staram się zrozumieć, jak słucham ulewnego deszczu
Miałem to wszystko, jakoś mi się wymknęło.
To historia, której nie potrafię wyjaśnić.
All the love we shared and all the moments we had
Ty i ja jesteśmy więcej warci, nie mogę odpuścić.
'Cause I miss you
Nieważne, czy się mylę, czy mam rację.
Czy weźmiesz mnie w ramiona i oddasz mi swoje serce ponownie
Nie ważne gdzie byliśmy, chcę spróbować
Jestem gotów przebaczyć i oddać ci moje serce.
Tym razem
Odkąd pozwoliłam ci odejść, tęskniłam za tobą, mój świat nie jest taki sam.
I know I 've been a fool, I' ve made mistakes
But in love there ' s always two to blame
All the love we shared and all the moments we had
Ty i ja jesteśmy więcej warci, nie mogę odpuścić.
'Cause I miss you
Nieważne, czy się mylę, czy mam rację.
Czy weźmiesz mnie w ramiona i oddasz mi swoje serce ponownie
Nie ważne gdzie byliśmy, chcę spróbować
Jestem gotów przebaczyć i oddać ci moje serce.
Tym razem
Nie pozwolę, żeby to się tak skończyło.
jasne.
I don ' t wanna let us drift apart, oh yeah
Nieważne, czy się mylę, czy mam rację.
Czy weźmiesz mnie w ramiona i oddasz mi swoje serce nieważne gdzie byliśmy, chcę spróbować
Jestem gotów przebaczyć i oddać ci moje serce.
Nieważne, czy się mylę, czy mam rację.
Czy weźmiesz mnie w ramiona i oddasz mi swoje serce ponownie
Nie ważne gdzie byliśmy, chcę spróbować
Jestem gotów przebaczyć i oddać ci moje serce.
Tym razem