Thomas Buttenschøn — Dav tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dav", wykonawca: Thomas Buttenschøn.
Tekst piosenki
Min fjerner fjerner smerten lidt
Jeg savner dig da stadig lidt
Når «Boogie» viser emorock
Og det ikk' gør jeg vil skære i mig selv, ja så klarer jeg det jo nok
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-dav-dav-dav-dav-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-dav-dav-dav-dav-dav-dav-daaaav
Jeg zapper gennem tid og sted
Zapper for at finde virk’lighed
Vill' ønske jeg ku' gemme mig
For billederne jeg har af dig
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-dav-dav-dav-dav-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-dav-dav-dav-dav-daav
I min baggård er der skrig
Det' drengene inde ved siden af — de' nede for at lege krig
En dreng han råber: «Av, jeg dør!» og griner højt
Jeg tænker at de leger som kun drenge gør
Ja, gid jeg dog var en af dem, gid jeg dog ku' lege med
Og gid jeg ikk' tænkte på hva' du mon laver, hvor du mon er henn'
Om du mon har fundet dig en anden fyr
Og om han mon ligger i den side af sengen som jeg plejed' at gør'
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-dav-dav-dav-dav-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-dav-dav-dav-dav-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-dav-dav-dav-dav-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-dav-dav-dav-dav-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-daav
Ba-da-den-daav
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój trochę łagodzi ból,
Nadal ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.,
Kiedy "Boogie" pokazuje emorok,
I nie chcę się ciąć, więc nic mi nie będzie.
Ba-da-Daab
Ba-da-
Daav ba-da-Daav ba-da-Daw-Daw-Daw-Daav Ba-Daav
Ba-da-Daab
Ba-da-Daab
Ba-Da-Da-Da-Da-Da-Da-Da-Da-Da-Da-Da
I zap przez czas i miejsce
Zapper, aby znaleźć przedsięwzięcie.
Szkoda, że nie mogę się ukryć.
Za Twoje zdjęcia.
Ba-da-даав Ba-da-даав Ba-da-даав Ba-da-dove-dove-dove-даав Ba-даав Ba-da-даав Ba-da-даав Ba-da-даав Ba-даав-dove-dove-dove-dove-даав na moim podwórku wołają: "chłopaki z sąsiedztwa-są gotowi do gry w wojnę, chłopiec krzyczy:" Ej, ja umieram! "i śmieje się głośno.
Myślę, że grają tak, jak grają tylko faceci.
Chciałbym być jednym z nich, chciałbym się z nimi bawić,
Chciałbym nie myśleć o tym, co możesz zrobić, gdzie możesz być.
Zastanawiam się, czy znalazłeś kogoś innego.
I zastanawiam się, czy jest po tej stronie łóżka, co robiłam?
Ba-da-даав Ba-da-даав Ba-da-даав Ba-da-dove-dove-dove-даав Ba-даав Ba-da-даав Ba-da-даав Ba-da-da-даав Ba-dając-dove-dove-даав-даав Ba-da-даав Ba-da-даав Ba-da-dove-dove-dove-даав-даав Ba-da-даав Ba-da-dove-tak-tak-даав Ba-da-tak-dove-tak-dove-даав ba-da-da-da-dove-даав ba-da-dove-tak-tak-tak-dove-tak-даав ba-dając-tak-tak-tak-tak-tak-tak-даав ba-da dove-dove-dove-dove-даав ba-даав ba-da-даав ba-da-даав ba-da-даав Ba-даав