Thomas D — Weltenläufer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weltenläufer", wykonawca: Thomas D.
Tekst piosenki
ich hab' die welt gesehn
ich hab' die augen zugemacht und hab' die welt gesehn
ich liess sie um mich drehn ich wollte weitergehn
es war zu schön ihr dabei zuzusehn
wie sie die bahnen zog im weltraum
und ich gab jedem menschen 'ne welt und der welt raum
in meinem kopf kaum dass ich anklopf'
öffnen sich tür'n und sie führ'n mich auf meinen planeten
zurück ein stück zu mir
ich kann es spürn ich komm zu dir werd dich berührn
kommunizier denn du bist wie ich definier
die frau der mann den menschen homo sapiens der sinn
ist das leben und das streben nach der frage wer ich bin
darin beinhaltet veraltet doch wag gestaltet sich mein bild
die optik objekt frau ganz genau
denn sie bringt das kind und stillt
die begierde ist zierde zeigt würde
ist das wunder wissen der welt
unter dem himmelszelt ist zunder den zora erhält
den globus erhellt und nun stellt sich die frage
hallo ich bin wer bist du und hörst du was ich sage
ich hab die welt gesehn klar wie kristall
ich hab die augen zugemacht wunderbar wie das all
und hab die welt gesehn sind wir hier und überall
der krieger hält fest was in ihm steckt
den rest lässt er zurück
doch zum glück steckt
auch ein stück von ihr in ihm
so entdeckt er die geborgenheit die bleibt
auch wenn es ihn wegtreibt der
weg verzweigt ihm die einsamkeit zeigt
ist es von anbeginn die zeit die sein lebensbuch schreibt
ich blätter im kapitel der vergangenheit
und such dich
du schufst mich ich ruf dich
und folge meiner destination
auf all meinen reisen ist die inspiration
ich bin deine heimat deine mutter erde
und ich werde das erbe der saat
vertrat die tat der damaligen dienste
die dadurch den durst gestillt
den krieger gewillt
zum drang das tor der dimension zu begehrn
verehrn deswegen durchquern
sie raum und zeit erklärn sich bereit den baum weiterzuführn
denn der traum öffnet die türn
zur realität noch ist es nicht zu spät
sieh was die geschichte dich lehrt was sie verrät
in welche richtung sich deine zukunft lenkt
denn wer da steht ist der da denkt
wenn sich das rad der zeit dreht und dreht…
das dir das leben schenkt
ich hab die welt gesehn klar wie kristall
ich hab die augen zugemacht wunderbar wie das all
und hab die welt gesehn sind wir hier und überall
der stamm der krieger millionen an der zahl
das erkennen und benennen bestimmt die wahl
bin der behüter der bewahrer bis das zeichen der beweis
nehme meinen platz ein und verlasse den kreis
der schritt zur begegnung ist der schritt zur einheit
einheit ist unser heim seit der entstehung der zeit
bist du dir bewusst was in dir steckt
bist du dir bewusst was in dir deine seele erweckt
meister des schwerts entfaltet seine macht seine pracht
der augenblick erwacht wo dein ich in dir lacht
ich bin dein spiegel damit du dich erkennst
mich bei meinem namen nennst mir das augenlicht schenkst
denn du lenkst meinen blick in die zukunft
bereit für die wahrheit
was du damit anfängst ist längst bestimmt die zeit
zeigt uns den weg den wir beschreiten
lass mich von dir leiten lass mich gleiten
in eine neue welt nehm den lauf der dinge in kauf
am horizont geht die sonne auf
ich hab die welt gesehn klar wie kristall
ich hab die augen zugemacht wunderbar wie das all
und hab die welt gesehn sind wir hier und überall
Tłumaczenie tekstu piosenki
widziałem świat.
zamknąłem oczy i spojrzałem na świat
pozwoliłem im się kręcić wokół mnie chciałem iść dalej
zbyt miło było na nią patrzeć.
jak poruszali się po orbitach w kosmosie
i dałem każdemu człowiekowi pokój i przestrzeń dla pokoju
/ align = "left"/
otwierają się drzwi i prowadzą mnie na moją planetę
wróć kawałek do mnie
czuję, że przyjdę do ciebie, dotknę Cię
komunista, ponieważ ty, tak jak ja, jesteś zdeterminowany.
Kobieta Mężczyzna Mężczyzna homo sapiens sens
czy życie i dążenie do pytania, kim jestem
jest przestarzały, ale wag kształtuje mój wizerunek
Optyka obiektu kobieta bardzo dokładnie
ponieważ przynosi dziecko i karmi piersią
pragnienie jest ozdobą pokazującą
czy cud wiedzy o świecie
pod niebem namiot dostaje krzesiwo na zora
kula ziemska rozjaśniła się, a teraz pojawia się pytanie
Witam jestem kim jesteś i słyszysz, co mówię
widziałem świat czysty jak kryształ.
zamknąłem oczy jak wszyscy
i widziałem świat, jesteśmy tu i wszędzie
wojownik mocno trzyma to, co w nim jest
resztę pozostawia
ale na szczęście utknął
nawet kawałek jej w nim
w ten sposób wykrywa bezpieczeństwo, które pozostaje
nawet jeśli to go odepchnie
ścieżka rozgałęzia się, pokazując mu samotność
to od samego początku czas, który pisze swoją książkę życia
przeglądam rozdział przeszłości
i Szukaj siebie
stworzyłeś mnie.
i podążaj za moim przeznaczeniem
we wszystkich moich podróżach Inspiracja
jestem twoją ojczyzną twoja matka Ziemia
i zasiać dziedzictwo
reprezentował akt ówczesnych służb
która w ten sposób gasi pragnienie
chcąc wojownika
/ align = "left" /
przeczytaj, więc krzyż
ogłaszasz przestrzeń i czas gotowy do kontynuowania drzewa
bo sen otwiera drzwi
do rzeczywistości nie jest za późno
zobacz, czego historia uczy cię, że zdradza
w jakim kierunku zmierza Twoja przyszłość
bo kto tam stoi, ten tam myśli
kiedy koło czasu obraca się i obraca…
który daje Ci życie
widziałem świat czysty jak kryształ.
zamknąłem oczy jak wszyscy
i widziałem świat, jesteśmy tu i wszędzie
milionowe plemię wojowników według liczebności
rozpoznawanie i nazewnictwo określa wybór
jestem strażnikiem strażników przed znakiem dowodu
zajmij moje miejsce i wyjdź z kręgu
krok w kierunku spotkania jest krokiem w kierunku jedności
jedność - nasz dom od powstania czasu
czy zdajesz sobie sprawę z tego, co jest w tobie
czy zdajesz sobie sprawę z tego, co budzi w tobie twoją duszę
mistrz miecza rozwija swoją moc swoim blaskiem
Chwila budzi się, gdy twoje śmieję się w tobie
jestem twoim lustrem, żebyś poznał siebie.
mów do mnie po imieniu, daj mi wzrok
bo kierujesz moją wizję w przyszłość.
gotowy na prawdę
to, co zaczynasz od tego, jest od dawna zdefiniowane przez czas
pokazuje nam drogę, którą idziemy
pozwól mi cię poprowadzić pozwól mi się poślizgnąć
w nowym świecie Weź udział w zakupie
na horyzoncie wschodzi słońce
widziałem świat czysty jak kryształ.
zamknąłem oczy jak wszyscy
i widziałem świat, jesteśmy tu i wszędzie