Thomas D'Arcy — Love In Stereo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In Stereo", wykonawca: Thomas D'Arcy.
Tekst piosenki
Love in Stereo
Arstist: The Monks
Album: Bad Habits
Why am I in love in stereo
With a girl on either side
You might well look on and envy me
But this feelin` isn`t so hi-fi
Just a boy in love in stereo
When we dance it`s not much fun
I can`t choose `cause they`re identical
And I can`t move without the other one
One wants to stay at home the other wants the night out
One wants to read in bed the other wants the light out
I really don`t know what to do `cause I`m in love with you…
And you… and you
Why am I in love in stereo
Where to start, I can`t decide
`cause makin` love is two dimentional
And I`m much more a mono man inside
Now that I`m in love in stereo
There`s one thing I can`t deny
Oo when we kiss, we reach hi frequency
But I prefer the reproduction side
One wants to stay at home the other wants the night out
One wants to read in bed the other wants the light out
One wants to marry me the other wants to break up
One wants to call it off the other wants to make up
I really don`t know what to do, `cause I`m in love with you…
And you, and you
Why am I, in love in stereo
Oo why am I, in love in stereo
I said why am I in love in stereo
Why am I in love in stereo
Why am I in love in stereo
Repeat and fade…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love in Stereo
Arstist: The Monks
Album: Bad Habits
Why am I In love in stereo
Z dziewczyną po obu stronach
Możesz mi zazdrościć.
But this feelin ' isn ' t so hi-fi
Just a boy in love in stereo
Kiedy tańczymy, to nie jest zabawne.
Nie mogę wybrać, bo są identyczne.
I nie mogę się ruszyć bez tego drugiego.
Jeden chce zostać w domu drugi chce spędzić noc poza domem
Jeden chce czytać w łóżku drugi chce zgasić światło
I really don 't know what to do' cause I ' m in love with you…
A Ty ...
Why am I In love in stereo
Od czego zacząć, nie mogę się zdecydować
'cause makin' love is two dimentional
A ja jestem bardziej monofilem w środku.
Now that I ' m in love in stereo
Jest jedna rzecz, której nie mogę zaprzeczyć.
Oo kiedy całujemy, osiągamy częstotliwość hi
Ale wolę reprodukcję.
Jeden chce zostać w domu drugi chce spędzić noc poza domem
Jeden chce czytać w łóżku drugi chce zgasić światło
Jeden chce się ze mną ożenić drugi chce zerwać
Jeden chce to odwołać, drugi chce się pogodzić.
Naprawdę Nie wiem, co robić, bo jestem w tobie zakochany.…
I ty, i Ty
Why am I, In love in stereo
Oo why am I, In love in stereo
I said why am I In love in stereo
Why am I In love in stereo
Why am I In love in stereo
Repeat and fade…