Thomas Dekker — Lava Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lava Life", wykonawca: Thomas Dekker.
Tekst piosenki
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
If only I could eat life
With a giant spoon
And taste the earth’s sweet dangers
Rolling down along my tongue
And chew my way right through the ocean
There would be no mountain that I couldn’t climb
And every day the sun would fall
And the whole world would then explode
If only life could be like this
Like this
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
If only life could be like this
Like this
Where jellyfish were neon and they all knew my name
And I could fly into a technicolor heaven every day
And skies would be ablaze with light
And stars would all be swimming in the palms of our hands
And every dream you ever dreamed would be the life that you would live
If only life could be like this
Like this
And you’ll never shed a tear now
And you’ll never be brought down now
And you’ll never live a dead day
And life will always be this way
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
There is so much life and magic all around
Filled with such gorgeous sounds
I can’t help but believe
That there will come a day
When we can taste our volcano blow
(And you’ll never shed a tear now
And you’ll never be brought down now
And you’ll never live a dead day
And life will always be this way)
I’m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
And every day there’s a new volcano
To erupt and cover me with lava life
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
I każdego dnia pojawia się nowy wulkan
/ Align = "left" /
Gdybym tylko mógł zjeść życie
/ Align = "left" /
And taste the earth ' s sweet dangers
Rolling down along my tongue
And chew my way right through the ocean
Nie byłoby góry, na którą bym się nie wspiął.
I każdego dnia słońce padało
I cały świat by eksplodował.
Gdyby tylko życie mogło być takie
O tak.
I ' m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
I każdego dnia pojawia się nowy wulkan
/ Align = "left" /
Gdyby tylko życie mogło być takie
O tak.
"Where Meduza were neon and they all knew my name"
I mógłbym latać do nieba w technikolorze każdego dnia
I niebo będzie płonęło światłem
I gwiazdy będą pływać w naszych dłoniach
I każdy sen, o którym marzyłaś, będzie życiem, którym będziesz żyć.
Gdyby tylko życie mogło być takie
O tak.
I nigdy nie uronisz łzy
I już nigdy nie zostaniesz pokonany.
I nigdy nie dożyjesz martwego dnia
I życie zawsze będzie takie
I ' m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
I każdego dnia pojawia się nowy wulkan
/ Align = "left" /
Jest tyle życia i magii wokół.
Wypełniony pięknymi dźwiękami
I can ' t help but believe
That there will come a day
Kiedy posmakujemy wybuchu wulkanu
(And you ' ll never shed a tear now
I już nigdy nie zostaniesz pokonany.
I nigdy nie dożyjesz martwego dnia
I życie zawsze będzie takie)
I ' m gonna set this whole world on fire
And smile while I watch it ignite
I każdego dnia pojawia się nowy wulkan
/ Align = "left" /