Thomas Dolby — Airwaves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Airwaves", wykonawca: Thomas Dolby.
Tekst piosenki
Strange how the scale forms
in tiny patterns
on my antenna
and the Five O’clock Show, hello hello…
Brooklyn is crawling with famous people
I turn my vehicle beneath the river, West from South
Through the airwaves —
people never read the airwaves
do we only feed the airwaves
or stamp them out of street level?
Airwaves — the dampness of the wind
the airwaves — the tension of the skin
the airwaves I really should have seen through the airwaves
Electric fences line our new freeway
here in the half-light, the motorhomes leave
knee-deep in water under a pylon
how slow my heartbeat, how thin the air I’m breathing in Control has enabled the abandoned wires again
but the copper cables all rust in the acid rain
that flood the subway
with elements of our corrosion
cabled in to me…
Be in my broadcast when this is over
give me your shoulder, I need a place
to wait for morning.
No it was nothing — some car backfiring —
pleased don’t ask questions
I itch all over
let me sleep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strange how the scale forms
in tiny patterns
on my antenna
i The Five O ' Clock Show, hello hello…
Brooklyn roi się od sławnych ludzi.
Zawracam pojazd pod rzeką, na zachód od południa.
Through the airwaves —
"people never read the airwaves"
czy karmimy tylko fale powietrzne?
albo odciąć je od poziomu ulicy?
Airwaves — Wilgotność wiatru
fale powietrzne-napięcie skóry
/ align = "left" /
Linia Ogrodzenia elektryczne nasza nowa autostrada
tutaj, w półświatku, kampery odjeżdżają.
/ align = "left" / Linear
jak wolne bicie mojego serca, jak cienkie powietrze, którym oddycham w kontrolowaniu, znowu uruchomiło opuszczone przewody.
ale miedziane kable rdzą w kwaśnym deszczu
"that flood the subway"
z elementami naszej korozji
/ align = "left" / Linear…
Be in my broadcast when this is over
daj mi ramię, potrzebuję miejsca.
czekać do rana.
Nie, to nic takiego. —
pleased don ' t ask questions
Wszystko mnie swędzi.
daj mi spać.