Thomas Dolby — Field Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Field Work", wykonawca: Thomas Dolby.
Tekst piosenki
Brush up on my field work
Better brush up on my field work
Gonna get my fingers dirty
Better brush up on my field work
One thing I need
Is to understand this jungle
Before I can untangle
The part of me that’s fungoid
Was a hundred and three
When the world was still a baby
But instinct’s an equation
You could program in an android
Brush up on my field work
Better brush up on my field work
Gonna get my fingers dirty
Gonna brush up on my field work
Somewhere inside
There’s a place where we can travel
A code we could unscramble
A riddle to unravel
Brush up on my field work
Gonna brush up on my field work
Gonna get my fingers dirty
Gonna brush up on my field work
Somewhere inside me Are the caves of Iwo Jima
And the sands of Arizona
Better brush up on my field work
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odśwież moją pracę w terenie.
Lepiej odśwież moją pracę w terenie.
# Gonna get my fingers dirty #
Lepiej odśwież moją pracę w terenie.
Jedna rzecz, której potrzebuję
To zrozumieć tę dżunglę
Before I can untangle
The part of me that ' s fungoid
Był 103.
When the world was still a baby
Ale instynkt to równanie
Możesz programować w Androidzie
Odśwież moją pracę w terenie.
Lepiej odśwież moją pracę w terenie.
# Gonna get my fingers dirty #
Odświeżę sobie pracę w terenie.
Somewhere inside
Jest miejsce, gdzie możemy podróżować.
Kod, który moglibyśmy rozszyfrować.
Zagadka do rozwikłania
Odśwież moją pracę w terenie.
Odświeżę sobie pracę w terenie.
# Gonna get my fingers dirty #
Odświeżę sobie pracę w terenie.
Gdzieś we mnie są jaskinie Iwo Jima
And the sands of Arizona
Lepiej odśwież moją pracę w terenie.