Thomas Dolby — Road to Reno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Road to Reno", wykonawca: Thomas Dolby.
Tekst piosenki
He was a crooked politician
She sold brassieres at Sears
He said he liked the Beatles
And she liked Tears For Fears
In a '64 Camaro
He promised her the moon
And they rode the open freeway
On the road to Reno yeah
They had to fall in love
They heard the call of love
They shopped in malls for love
They did it all for love
They ate Mars bars for love
They crashed a car for love
They scratched the stars for love
On the road to Reno yeah
On the road to Reno
But love’s got fickle fingers
And they both wound up in jail
Cause he ran a light in Palmdale
With a cruiser on his tail
But they broke out for the border
On the road to Reno yeah
They had to fall in love
They heard the call of love
They shopped in malls for love
They did it all for love
They ate Mars bars for love
They crashed a car for love
They scratched the stars for love
On the road to Reno yeah
On the road to Reno
And when love was not enough
They just put their faith in God
So the writing on the wall
Like the mountains of the moon
And when all the love ran out
He went out and bought a gun
And he took it to their room
And he filed the number off
And he blew them both away
To the mountains of the moon
On the road to Reno yeah
They had to fall in love
They heard the call of love
They shopped in malls for love
They did it all for love
They ate Mars bars for love
They crashed a car for love
They scratched the stars for love
On the road to Reno yeah
On the road to Reno yeah
On the road to Reno
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był skorumpowanym politykiem.
Sprzedawała biustonosze w Sears
Powiedział, że lubi Beatlesów.
I lubiła Tears For Fears
W Camaro Z ' 64.
Obiecał jej księżyc.
I jechali otwartą autostradą
On the road to Reno
Musieli się zakochać.
They heard the call of love
Kupowali w centrach handlowych z miłości.
They did it all for love
They ate Mars bats for love
"They crash a car for love"
They wrapped the stars for love
On the road to Reno
On the road to Reno
Ale miłość ma kapryśne palce
Oboje wylądowali w więzieniu.
Bo przejechał na światłach w Palmdale.
Z krążownikiem na ogonie
Ale uciekli do granicy.
On the road to Reno
Musieli się zakochać.
They heard the call of love
Kupowali w centrach handlowych z miłości.
They did it all for love
They ate Mars bats for love
"They crash a car for love"
They wrapped the stars for love
On the road to Reno
On the road to Reno
And when love was not enough
Oni tylko pokładają wiarę w Boga.
Więc napis na ścianie
Jak Góry Księżyca
And when all the love ran out
Wyszedł i kupił broń.
I zabrał go do ich pokoju.
I spisał numer.
I rozwalił ich obu.
To the mountains of the moon
On the road to Reno
Musieli się zakochać.
They heard the call of love
Kupowali w centrach handlowych z miłości.
They did it all for love
They ate Mars bats for love
"They crash a car for love"
They wrapped the stars for love
On the road to Reno
On the road to Reno
On the road to Reno