Thomas Dolby — The Flat Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Flat Earth", wykonawca: Thomas Dolby.
Tekst piosenki
Friends have often asked me why
I’m sensitive about my height
I just turn around and say
Well, I used to be immune
All my life I have waited
To be given any word
And it was screaming to be head
Please remember…
The Earth can be any shape you want it Any shape at all
Dark and cold or bright and warm
Long or thing or small
But it’s home and all I ever had
And maybe why for me the Earth is flat
Then when they spill the demon seed
Turn and face into the wind
All along you still believed
You believed you were immune
And if love is all you’re missing
Look into your heart
Is anybody home?
Please remember…
The Earth can be any shape you want it Any in the world
But don’t you point that raygun at me
I might just explode
There are stones buried in your soul
And only a fool would blame the death of rock and roll
And in time you’ll come to understand
This flat old Earth is in your gentle hands.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciele często pytali mnie dlaczego
Jestem wrażliwy na punkcie mojego wzrostu.
Odwrócę się i powiem:
Kiedyś byłem odporny.
Całe życie czekałem
"To be given any word"
I krzyczała, żeby być głową.
Proszę, pamiętaj.…
Ziemia może mieć dowolny kształt.
Ciemny i zimny lub jasny i ciepły
Długi czy mały
But it ' s home and all I ever had
I może Dlaczego dla mnie ziemia jest płaska
A kiedy rozleją nasienie demona
Odwróć się i twarzą w wiatr
/ Align = "left" /
Wierzyłeś, że jesteś odporny.
And if love is all you ' re missing
Look into your heart
Jest ktoś w domu?
Proszę, pamiętaj.…
Ziemia może być w dowolnym kształcie.
Ale nie celuj we mnie tym raygunem.
I might just explode
W twojej duszy są kamienie.
I tylko głupiec obwiniałby śmierć rock and rolla
I z czasem zrozumiesz
Ta płaska, stara Ziemia jest w twoich delikatnych rękach.