Thomas Dolby — The Key To Her Ferrari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Key To Her Ferrari", wykonawca: Thomas Dolby.
Tekst piosenki
There was one room in her house that was always kept locked…
It was the garage!
I don’t want your love
I don’t want your money
I just want the key to your Ferrari
Don’t want your bed
I don’t want your body
I want the key to your Ferrari
I’m gonna rip it — shine it — rev it — scoot it — skid it —
jam it — rev it — skip it — gun it Up and down the 101
Don’t want your love
Don’t want your money, girl
I said all I want is the key to your Ferrari
And then I saw her… she was a bright red '64 GTO with fins and
Gills like some giant piranha fish, some obscene phallic symbol on Wheels… little rivers of anticipation ran down my inseam as I Kicked those five hundred italian horses into life and left
Reality behind me: fifty, sixty, seventy miles an hour… my hand
Slipped inside the belt of my trousers as we passed eighty, ninety
Miles an hour… my hand slipped inside the belt of my trousers and
As we hit the magic 100 my love exploded all over her bright pink
Leather interior… and at that moment, I thought of my mother…
Don’t need no drugs
Don’t need no liquor
All I want is the key to your Ferrari
You ruby lips — pa!
Your perfect figure — ecch!
I just want the key to your Ferrari
I’m gonna rev it — jam it — scram it — rip it — tear it — bare it —
ram it — repair it — scoot it Up and down the 101
Don’t want your love
Don’t want your money, girl
I said all I want is the key to your Ferrari
He’s gonna rev it — scoot it — skid it — rev it — skip it — gun it —
brake it — zoom it — vacuum it Up and down the 101
Don’t want your love
Don’t want your money, girl
I said all I want is the key to your Ferrari
I just want the key to your Ferrari
(cause aliens ate my buick…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jej domu był jeden pokój, który zawsze był zamknięty.…
To był Garaż!
I don ' t want your love
Nie chcę Twoich pieniędzy.
Chcę tylko klucz do Twojego Ferrari.
"Don' t want your bed"
Nie chcę twojego ciała.
Chcę klucz do Twojego Ferrari.
I ' m gonna rip it-shine it-rev it-scoot it-poślizg it —
jam it-rev it-skip it-gun it Up and down the 101
Don ' t want your love
Nie chcę Twoich pieniędzy, dziewczyno.
Powiedziałem, że chcę tylko klucza do Twojego Ferrari.
I wtedy ją zobaczyłem ... była jasnoczerwonym GTO ' 64 z płetwami i
Skrzela jak jakieś gigantyczne piranie, jakiś Nieprzyzwoity symbol falliczny na kołach ... małe rzeki oczekiwania spływały mi po nogawkach, gdy kopnąłem te 500 włoskich koni i wyszedłem.
Rzeczywistość za mną: 50, 60, 70 mil na godzinę ... moja ręka
Wślizgnąłem się w pasek moich spodni, gdy mijaliśmy osiemdziesiąt, dziewięćdziesiąt.
Mil na godzinę ... moja ręka wślizgnęła mi się w pasek spodni i ...
Gdy uderzyliśmy w magiczną setkę, moja miłość eksplodowała na jej jasnym różu.
Skórzane wnętrze ... i w tym momencie, pomyślałem o mojej matce…
Don ' t need no drugs
Don ' t need no liquor
Chcę tylko klucza do Twojego Ferrari.
Ty ruby lips-pa!
Twoja idealna figura!
Chcę tylko klucz do Twojego Ferrari.
I ' m gonna rev it — jam it-scram it-rip it-tear it-bare it —
ram it-repair it-scoot it Up and down the 101
Don ' t want your love
Nie chcę Twoich pieniędzy, dziewczyno.
Powiedziałem, że chcę tylko klucza do Twojego Ferrari.
Będzie kręcił — kręcił-ślizgał się-kręcił — przeskakiwał-strzelał —
brake it-zoom it-vacuum it Up and down the 101
Don ' t want your love
Nie chcę Twoich pieniędzy, dziewczyno.
Powiedziałem, że chcę tylko klucza do Twojego Ferrari.
Chcę tylko klucz do Twojego Ferrari.
(cause aliens ate my buick…)