Thomas Dolby — Urban Tribal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Urban Tribal", wykonawca: Thomas Dolby.

Tekst piosenki

She’d talk to boys
From the far side of town
And in a while
One chose her
They’d paint her face
Bringing gifts for her father
And shower her
With roses
In the early days
They used to laugh a lot
Now they don’t even smile very often
And their eyes seldom meet
If they can help it Urban tribal
The girl don’t have an answer to your call
Urban tribal
She won’t feed your babies anymore
She was the last in line
Ready to be taken for motherhood
Hand on Bible
Distill the urban tribal
From her blood
She’ll tell it all
The confession tonight
One prayer for hope
One for pardon
The early moon
And the glow from the powerplant
Will light her way
Back to (?)
In the early days
They used to laugh a lot
Now they don’t even smile very often
And their eyes seldom meet
If they can help it Urban tribal
The girl don’t have an answer to your call
Urban tribal
She won’t feed your babies anymore
She was the last in line
Ready to be taken for motherhood
Hand on Bible
Distill the urban tribal
From her blood

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rozmawiała z chłopakami.
From the far side of town
And in a while
"One choose her"
Pomalowaliby jej twarz.
Przynosi prezenty dla ojca.
I wziąć prysznic.
Z różami
In the early days
Często się śmiali.
Teraz nawet nie uśmiechają się zbyt często.
A ich oczy rzadko się spotykają
"If they can help it Urban tribal"
Dziewczyna nie ma odpowiedzi na Twój telefon.
Urban tribal
Nie będzie już karmiła Twoich dzieci.
Była ostatnia w kolejce
Gotowa do macierzyństwa
Hand on Bible
/ Align = "left" /
Z jej krwi
Ona wszystko opowie.
The confession tonight
One prayer for hope
One for pardon
The early moon
And the glow from the powerplant
"Will light her way"
Z powrotem do (?)
In the early days
Często się śmiali.
Teraz nawet nie uśmiechają się zbyt często.
A ich oczy rzadko się spotykają
"If they can help it Urban tribal"
Dziewczyna nie ma odpowiedzi na Twój telefon.
Urban tribal
Nie będzie już karmiła Twoich dzieci.
Była ostatnia w kolejce
Gotowa do macierzyństwa
Hand on Bible
/ Align = "left" /
Z jej krwi