Thomas Dolby — Urges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Urges", wykonawca: Thomas Dolby.
Tekst piosenki
Early evening he get these urges
Skin tension under leatherette
A back bar somewhere in clubland
Cigarillo and the scene is set
See the bodies — now things’re moving
Little twitches people can’t explain
Young bodies, listen to them talking
New languagism in their veins
Same face in a new situation
The mirrorball holds mesmerised —
He looks around, he’s the new Clark Gable…
Urges, urges — he get these urges
Don’t wanna talk about —
Heartfelt urges — he get these urges
He’s not supposed to talk about
Urges, urges — these restless urges
he don’t wanna talk about —
Urges, urges — can’t stop the urges
Lock them out.
She’s here, the heat is rising
He move slowly she’s a china doll
By degrees, he’ll loosen her composure —
She knows he knows she knows he knows.
One word to the man in the pulpit
She start twitching and she can’t sit still
Seven inches of a black star liner …
Try to contain the stuff that’s in your body
Bit silly when your head’s no good
When you’re ashamed of things about your body
You keep drinking like you knew you would
In the footlight the ape in motion
Spins circles all across the floor —
Mouth the words, assume the positions
For a second we can fool them all
girl this time it’s a new sensation
It’s never been this way before.
I look at you and I feel half human …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczesny wieczór ma te żądze
Napięcie skóry pod skórą
A back bar somewhere in clubland
/ Align = "left" /
See the bodies-now things ' re moving
Little twitches people can ' t explain
Młode ciała, posłuchaj ich.
New languagism in their veins
Ta sama twarz w nowej sytuacji
Lustrzana kula jest zahipnotyzowana. —
Rozgląda się, to nowy Clark Gable.…
Popędy, popędy — on dostaje te popędy
Nie chcę o tym rozmawiać. —
Heartfelt needs - he get these needs
Nie powinien o tym mówić.
Popędy, popędy — te niespokojne popędy
nie chce o tym rozmawiać. —
Popędy, popędy — can ' t stop the popędy
Zablokuj ich.
Ona tu jest, żar rośnie
Porusza się powoli ona jest porcelanową lalką
/ Align = "left" / —
Ona wie, że on wie, ona wie, że on wie.
Jedno słowo do człowieka na ambonie
Zaczyna drżeć i nie może usiedzieć spokojnie.
Seven inches of a black star liner …
Spróbuj powstrzymać to, co jest w twoim ciele.
Trochę głupie, kiedy twoja głowa nie jest dobra.
Kiedy wstydzisz się rzeczy o swoim ciele
Pijesz tak, jakbyś wiedział, że to zrobisz.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / —
Usta słowa, przyjąć pozycje
Przez chwilę możemy oszukać ich wszystkich.
girl this time it ' s a new sensation
Nigdy wcześniej tak nie było.
Patrzę na Ciebie i czuję się w połowie człowiekiem. …