Thomas Dybdahl — John Wayne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John Wayne", wykonawca: Thomas Dybdahl.
Tekst piosenki
don’t dream what others do, don’t tell me you’re in dreaming too
cause shit aint always how you planned it, how you planned to break on trough
that aint you
life takes a different turn, it may feel like your average crash & burn
cause shit aint always how you planned it, how you planned to break on trough
and it aint always how you’d live your life if you could live your life again
in time you’ll find someone a way to better yourself, a plan to break on through
and in time you’ll find someone to guide you through, a guidance that’ll do the man says it’s gonna be all right
cause day by day it gets better (in time)
yes it’s gonna be all right
cause day by day it gets better (in time)
day by day leave your worries behind
take the word of someone loving you
It’s all in place
don’t dream what others do, don’t tell me you’re in dreaming too
cause shit aint always how you planned it, how you planned to break on trough
that aint you
in time you’ll find someone a way to better yourself, a plan to break on through
and in time you’ll find someone to guide you through, a guidance that’ll do and you’ll find it’s exactly how you’d live your life if you could live your
life again
cause you found a friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie śnij o tym, co robią inni, nie mów mi, że ty też śnisz.
bo gówno zawsze nie jest tak, jak to planowałeś, jak planowałeś przełamać koryto
to nie ty.
life takes a different turn, it may feel like your average crash & burn
bo gówno zawsze nie jest tak, jak to planowałeś, jak planowałeś przełamać koryto
i nie zawsze tak byś żyła, gdybyś mogła żyć jeszcze raz.
z czasem znajdziesz kogoś, kto pomoże Ci się poprawić.
i z czasem znajdziesz kogoś, kto cię poprowadzi.
cause day by day it gets better (in time)
tak, wszystko będzie dobrze.
cause day by day it gets better (in time)
dzień po dniu zostaw swoje zmartwienia za sobą
uwierz na słowo komuś, kto cię kocha.
Wszystko jest na miejscu.
nie śnij o tym, co robią inni, nie mów mi, że ty też śnisz.
bo gówno zawsze nie jest tak, jak to planowałeś, jak planowałeś przełamać koryto
to nie ty.
z czasem znajdziesz kogoś, kto pomoże Ci się poprawić.
i z czasem znajdziesz kogoś, kto cię poprowadzi, przewodnika, który Ci pomoże i przekonasz się, że to jest dokładnie to, jak żyłbyś swoim życiem, gdybyś mógł żyć swoim życiem.
life again
bo znalazłeś przyjaciela.